Стругацкие. На немецком...

[caliban_upon]

     Так, точно начинаю внимательно присматриваться к www.AvaxHome.ru, ибо оно того стоит. Хотя бы ради тех то курьёзов, то совершенно серьезных вещей, которые там выкладываются. На этот раз - Стругацкие, на немецком. "Понедельник начинается в субботу", на английском, видел (при этом с совершенно сумашедшей аннотацией - "Это русский аналог Гарри Поттера!", аннотацию забабацало Amazon, если мне моя память не изменяет), а вот их переводы на немецкий - ни разу. Так что - кому интересно, кто фанат и т.д.
     Короче - ловите!
     Перевели, к слову о птичках, "Пикник на обочине". Такие вот немцы...