Насими. В догонку к предыдущему посту.

Jul 15, 2008 02:24

     С него живого содрали кожу по приказу Тимура, за святотатство, пожалуй это тот самый случай, когда фраза "глаголом жег сердца людей" не является пустышкой. А ещё он был одним из тех, кто впервые стал писать не на фарси, а на "грубом народном языке", заодно уж состоял в суфийском ордене Хуруфитов.
     "Я - бог!" - как Мансур эту истину я возгласил,
     Одних озарил, а других возмутил и взбесил.

Я - кыбла для праведных, любящий друг - для влюбленных,
     Ваш сад я, ваш дом, что для каждого двери открыл.

Я - зоркий Муса, что с вершины беседует с богом,
     Я - светлый Синай, что пророку пути озарил.

Красу твоих грозных бровей созерцать я достоин,
     В огонь твой вступаю и сам становлюсь огнекрыл.

Слиянье с творцом - вот святое вино моей веры,
     И я на пиру эту чашу до дна осушил.

О ты, чьи уста словно полдень, а волосы - полночь,
     Вином стань моим, стань целебным источником сил.

Во мне и вовне - ты повсюду, куда я ни гляну,
     Отныне я в счастье страданья свои превратил.

Я всех восемнадцати тысяч миров повелитель,
     Аллаха, сокрытого всюду, в себе я сокрыл.

Я - тайна, живучая в каждом непознанном чуде,
     Я - солнце, горящее ярче небесных светил.

Пред вами отверз Насими сокровенную правду:
     Я счастлив, я знаю, что бога в себе воплотил!


Я - вечность, ей нет и не будет конца,
     Я - чудо творенья и сила творца,
     Я - кравчий, наполнивший чашу познанья,
     Я - свет, что пронзит все людские сердца!

поэзия, Азербайджан, Иран

Previous post Next post
Up