поиск работы...)

Apr 07, 2009 20:33

интересно, что я должна думать, если человек пишет мне, что его заинтересовала моя биография, и просит послать все остальные документы , обращаясь ко мне: sehr geehrter herr soldatova?:)
я конечно понимаю, что фамилия явно не немецкая, но имя-то женское:) да и вообще-то там фотография есть.. моя:)

Leave a comment

Comments 7

true_type April 7 2009, 18:42:54 UTC
:D особенность бесполости немецкого языка :)))

Коринна общалась с экстерн.сотрудником и полтора года не знала он это или она %) фамилия была китайская, что ли)

мне тоже иногда приходят какие-нибудь письма на Хр. но в частности от автоответчиков %) но тут, конечно, сильно)

Reply

calf_maria April 7 2009, 18:58:30 UTC
это не бесполость немецкого языка, это хрень какая-то:))) вернее, ХЕРР!:) как раз не бесполое такое что-то получается:)

я понимаю по поводу фамилии, но фотография-то, фотография! я очень надеюсь, что на Херра я там не похожа:)

Reply

true_type April 7 2009, 19:03:01 UTC
не, ну на самом деле, такие письма часто пишут какие-нибудь практиканты, которые даже не читают резюме. подошел начальник, сказал - Вась, нравится мне бевербунг так и так, ответь и пригласи на собеседование, а Вася пока в носу ковырялся прослушал о чем речь и имя не прочел. ответил и все.

а что за фирма, кстати?

Reply

calf_maria April 7 2009, 19:21:53 UTC
в том-то и дело, что это не сама фирма, это personaldienstleister, который для этой фирмы нанимает людей, т.е. эта женщина должна была сама читать бевербунг:)
в общем, не знаю:)
ищет для фирм в мюнхене, дюссельдорфе и еще каких-то городов, какие я не хочу:) но бумаги ей пошлю, может что другое найдется:)

Reply


ievo April 7 2009, 19:45:39 UTC
пока вы там определяете свои гендерные принадлежности, я гневаюсь по поводу полного отсутствия корреспонденции с вашей стороны.

Reply


zzzoy4ik April 10 2009, 21:04:43 UTC
СолдатОВА,ты до сих пор не поняла,что все немцы мудилы????Я вот тоже постоянно хеРР агафонОВА ёпрст!!!!но у меня то имя корейский,цоя какой-то...а тут блин Мария...негодование...полнейшее негодование с моей стороны...вот сижу и молчу теперь

Reply

calf_maria April 10 2009, 21:25:04 UTC
и чё молчим?:))

цоя звучит круто:)) действительно по-корейски:))) меня радует, что я не одна такая:))) хехе)) надеюсь, что все-таки фотографию мою они не смотрели, а то тогда совсем обидно будет:))

Reply


Leave a comment

Up