Яша, Яша, не балуй!
Позор, позор на мою полуседую голову! В своём невежестве я превзошёл героя хрестоматийной истории про то, что Карл, Маркс, Фридрих, Энгельс - четыре разных человека.
С удивлением узнал, что Джеймс - вовсе не исконно-английское, вынутое из пасти Беовульфа имя, а всего-навсего островная интерпретация Иакова. Равно как и итальянский Джакомо (через Джакопо), испанский (Сант)Яго, французский Жак.
Никогда бы не расстался со своим неведением, если бы не поиск историй о маге Гермогене (серия лубков: митьки вылавливают из Фонтанки бросаемые в неё Гермогеном гримуары, етц).
С удивлением узнал, что Джеймс - вовсе не исконно-английское, вынутое из пасти Беовульфа имя, а всего-навсего островная интерпретация Иакова. Равно как и итальянский Джакомо (через Джакопо), испанский (Сант)Яго, французский Жак.
Никогда бы не расстался со своим неведением, если бы не поиск историй о маге Гермогене (серия лубков: митьки вылавливают из Фонтанки бросаемые в неё Гермогеном гримуары, етц).