Є текст такого типу:
{2220E2}
K
{2220DE}
коробка допоміжна
{2220D8}
вертикальний кабельний стояк, кабельрост 200х60мм 4 отвори %%C100мм.Кабельрост з полу 1-го поверха до стелі мансарди.
...або такого:
{707F}
{Проект внутрішнього оздоблення\Pприміщень адмін будинку}
{707E}
{Проект перепланування приміщень адмін. будинку\Pпо вул. Костьольній 13-а\Pу Шевченківському районі м. Києва}
{707D}
{АС}
Потрібно змусити програму (в моєму випадку це
SDL Trados Studio 2009) пропускати коди між фігурними дужками (на зразок {2220DE} і {707E}), тобто саприймати їх за зовнішні теги. Іншими словами, описати на регекспі вираз «послідовність із цифр або літер від A до F довжиною від 3 до 7 знаків у фігурних дужках».
P.S.: Отже, правильна відповідь:
\{[0-9A-F]{3,7}\}
«На водку» дав
disfinder, за що йому велике дякую.