Qui a jeté les roses dans la neige?

[cahiervert]

Tu va partir dans les pays éloignés.
Le coeur va oublier.Je n'oublierai jamais.
La neige fondante. L‘aurore. Roumains.
Une demoiselle à tes côtés…

Qui a jeté les roses dans la neige?
Аh, c'est une épluchure de mandarine...
Et cet air qui trotte dans ta tête:
La Mazurka. La Mer. La Mort. Marine…

Цветаева. февраль 1918г. Это был мой перевод на французский. Не судите строго...