из записок гувернантки

[caffe_junot]

…Был пасмурный день в средине октября. Накануне шел дождь; карета тащилась по раскисшей дороге медленно, так медленно… Озябнув, я заворачивалась в плащ и пыталась дремать. По обе стороны тянутся сжатые поля, красные виноградники…

Comments

[caffe_junot]

Последующие события и перемены в моей жизни мало-помалу изгладили из моей памяти тот эпизод. Я надолго покинула Францию, получив место в доме г-на фон Рутте, где занималась двумя его дочерьми. Там, за Рейном, я встретила своего будущего мужа.

Мы приехали в Париж накануне печально известного заседания Парламента, в 1788 году. Сидя во время заседания на галереях, отведенных для зрителей, я услышала знакомое имя и вся обратилась в слух. Бывший мой воспитанник превратился в ослепительного молодого человека, насколько позволяло разглядеть расстояние и толпа, нас разделяющие, но, что было для меня важнее, речь, которую он произнес, была образцом ораторского искусства, полная тонких и верных мыслей, строгая и вместе живая…

Больше я не видела Мари-Жана. Мы уехали в Нормандию. Слухи, которые доходили и доходят до меня о нем, заставляют меня размышлять и не дают ответа на вопрос, кем же он стал, нашли ли те меры, к которым некогда прибегла m-me С., свое оправдание, или же неправильное воспитание, непоследовательность искалечили этот характер, который мог бы при развитии добрых задатков, стать. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

На этом месте записки Северины Ф. обрываются. Последняя сделана в октябре 1793 года.