Марсельеза

[caffe_junot]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[caffe_junot]

Можно и так.

[lj_frank_bot]

Я рад

[caffe_junot]

перевод Павла Григорьевича Антокольского

Вперед, сыны отчизны милой

[vive_liberta]

А я и не задумывалась, что этот именно перевод - Антокольского! То-то он самый складный из известных!

[marianne68]

Тоже не знала, хотя перевод очень давно знакомый.

[caffe_junot]

Л.А. Федоровская
"Марсельеза" в России в XVIII в.

[vive_liberta]

Раку Марина Григорьевна
Музыка "революционной Франции" в раннесоветской культуре: опыты исторической реанимации

Сама еще не читала, если окажется совсем уныло, удалим комментарий.

[caffe_junot]

Спасибо. Посмотрим, что внутри ;)

[gran_salis]

"революционной Франции" в кавычках и слово "реанимация" уже намекают ))

[saint_honore398]

Вперед, сыны страны родной