Попячено у
chuchuna в ЖЖ у
cambria_1919 https://cambria-1919.livejournal.com/226847.html Абсолютно согласна со вашей рецензией. У себя в ФБ про это безобразие я написала вот что:
Ну хорошо, посмотрела теперь МиМ целиком и в нормальном качестве
Задумалась на тему, считать ли это экранизацией или чем? Все сходятся к тому, что это фильм по мотивам романа. Ну ок, я так тоже могу. Итак, мой сценарий по мотивам, сами догадаетесь чего:
Однажды, в студеную зимнюю пору
Я из лесу вышел; был сильный мороз.
Гляжу, поднимается медленно в гору
Лошадка, везущая хворосту воз.
(Говорят по-немецки)
- «Здорово, парнище!»
- «Ступай себе мимо!»
- «Уж больно ты грозен, как я погляжу!
Откуда дровишки?»
- «Из лесу, вестимо; Отец, слышишь, рубит, а я отвожу».
(В лесу раздавался топор дровосека.)
Камера наезжает, и мы видим мужика, который рубит дуб. Дерево почти срублено, при каждом ударе ветки его вздрагивают. Вместе с ветками вздрагивают сидящая на них русалка и цепляющийся за цепь огромный черный кот.
Русалка: ну и куда мы теперь?
Кот: считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное, они не посмеют так со мной.
Русалка: сомневаюсь, тут в Луркморе полно энкаведешников, и все при оружии.
Из чащи появляется Леший.
Леший: значицца так: вербую желающих в свое бандформирование. Кто со мной?
Русалка: ой, как романтично! Я с вами.
Кот: считаю долгом предупредить…
Леший: если вступишь, назову банду «Черная кошка».
Кот: вот с этого и надо было начинать. Согласен.
Появляется невиданный зверь.
Невиданный зверь: Вам без меня не обойтись, я все неведомые дорожки знаю.
Леший: ок. Теперь вот что. Поскольку здесь под каждым кустом, ну вы знаете, надо нам кликухи придумать, чтобы никто не догадался. Я буду Воланд.
Русалка: А я буду Гелла, меня и мама так назвать хотела, она очень любила песню «Ландыши» в исполнении Гелены Великановой.
Невиданный зверь: А я буду Азазелло, я в википедии смотрел, очень подходит к моему внутреннему состоянию.
Кот: считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное…
Леший: все, задолбал, будешь Бегемотом.
Всему этому был свидетелем дровосек, который моментально накатал донос, куда следует. А тот, который донос принимал, посчитал, что по нему вполне можно сценарий замастрячить, а потом и фильм снять, если конечно бюджет подходящий будет