Марш Йоркширского пехотного полка.
Я писал о марше Йоркшер http://byacs.livejournal.com/97559.html, который к Йоркширу - городу в Англии не имеет никакого отношения.
Йоркширский пехотный полк, - один из старейших в армии, еще с 17 в., участвовал во всех войнах Британии с того времени и по настоящее. Шеф полка по традиции - принц Уэльский, т.е. Наследник престола.
Тот же марш еще и Королевских гусар.
Интересен и марш полка. На мотив французской революционной песни Са Ира. Если перевести на русский ça ira, то получится нечто вроде «все будет хорошо»)
Об этой песне я уже писал: http://byacs.livejournal.com/16439.html
Вообще она во многих странах известна, в том числе и в России.
Вот, пример, немецкий вариант с проклятиями по адресу аристократов.
Как интересно получается, Франция - республика, Британия - монархия. Франция и Британия в то время долго воевали, но британцы не посчитали зазорным исполнять вражеский марш.
Йоркширский пехотный полк, - один из старейших в армии, еще с 17 в., участвовал во всех войнах Британии с того времени и по настоящее. Шеф полка по традиции - принц Уэльский, т.е. Наследник престола.
Click to viewТот же марш еще и Королевских гусар.
Интересен и марш полка. На мотив французской революционной песни Са Ира. Если перевести на русский ça ira, то получится нечто вроде «все будет хорошо»)
Об этой песне я уже писал: http://byacs.livejournal.com/16439.html
Вообще она во многих странах известна, в том числе и в России.
Вот, пример, немецкий вариант с проклятиями по адресу аристократов.
Как интересно получается, Франция - республика, Британия - монархия. Франция и Британия в то время долго воевали, но британцы не посчитали зазорным исполнять вражеский марш.