Click to view
Клип американского музыканта, работающего в жанре электронной и танцевальной музыки TJR,(Thomas Joseph Rozdilsky) с приглашенной группой Dances With White Girls, 2014 г.
Move it up and down,
clap it side to side,
twerk it round and round,
I'm, I'm hypnotized.
Move it up and down,
shake it side to side,
bounce it round and round,
I'm, I'm hypnotized.
Move it up and down, up and down, up and down,
clap it side to side, side to side, side to side,
bounce it round and round, round and round, round and round, ...
I'm, I'm hypnotized.
Двигай вверх и вниз,
Хлопай туда и сюда
Тверкай все вокруг
Я, я загипнотизирован.
Двигай вверх и вниз
Тряси туда сюда
Прыгай вокруг
Я, я загипнотизирован.
Двигай вверх и вниз, Двигай вверх и вниз…
Хлопай туда и сюда, Хлопай туда и сюда…
Прыгай вокруг, вокруг…
Я, я загипонотизирован.
Идея клипа взята из американского фантастического триллера-антиутопии 1988 г. «Чужие среди нас». О том, как простой американский парень, приехавший в большой город на заработки случайно находит чудо-очки, которые позволяют увидеть мир таким, какой он есть "на самом деле" - т.е. населенный инопланетянами, управляющими людьми с помощью обмана, иллюзий, подкупа, денег и т.п.
Click to view
Фильм был популярен в антикапиталистических, антимасонских кругах, у антисемитов и прочих борцов с режимом в Америке и в других странах.
Клип TJR явная ирония над фильмом... Так что клип не так прост, как кажется:)-
______________
Шикарный русский трейлер:)-
Click to view