Пословицы Ада 4.
Продолжение, начало: http://byacs.livejournal.com/176619.html
31. The bird a nest, the spider a web, man friendship.
32. The selfish smiling fool. & the sullen frowning fool. shall be both thought wise. that they may be a rod.
33. What is now proved was once, only imagin'd.
34. The rat, the mouse, the fox, the rabbet; watch the roots, the lion, the tyger, the horse, the elephant, watch the fruits.
35. The cistern contains: the fountain overflows.
36. One thought. fills immensity.
37. Always be ready to speak your mind, and a base man will avoid you.
38. Every thing possible to be believ'd is an image of truth.
39. The eagle never lost so much time, as when he submitted to learn of the crow.
40. The fox provides for himself, but God provides for the lion.
31. Птице - гнездо, пауку - паутина, человеку - дружба.
32. Себялюбивого, улыбающегося дурака и надутого, хмурого дурака пусть считают мудрыми, чтобы они послужили розгой.
33. То, что ныне доказано, некогда только воображалось.
34. Крыса, мышь, лисица, кролик следят за корнями; лев, тигр, конь, слон - за плодами.
35. Водоём содержит; фонтан переполняет.
36. Одна мысль заполняет бесконечность.
37. Всегда будь готов высказать, что у тебя на уме, и негодяй будет избегать тебя.
38. Всё, во что можно поверить, есть подобие истины.
39. Орёл никогда не терял понапрасну так много времени, как тогда, когда согласился учиться у вороны.
40. Лисица промышляет для себя сама, но бог споспешествует льву.
31. The bird a nest, the spider a web, man friendship.
32. The selfish smiling fool. & the sullen frowning fool. shall be both thought wise. that they may be a rod.
33. What is now proved was once, only imagin'd.
34. The rat, the mouse, the fox, the rabbet; watch the roots, the lion, the tyger, the horse, the elephant, watch the fruits.
35. The cistern contains: the fountain overflows.
36. One thought. fills immensity.
37. Always be ready to speak your mind, and a base man will avoid you.
38. Every thing possible to be believ'd is an image of truth.
39. The eagle never lost so much time, as when he submitted to learn of the crow.
40. The fox provides for himself, but God provides for the lion.
31. Птице - гнездо, пауку - паутина, человеку - дружба.
32. Себялюбивого, улыбающегося дурака и надутого, хмурого дурака пусть считают мудрыми, чтобы они послужили розгой.
33. То, что ныне доказано, некогда только воображалось.
34. Крыса, мышь, лисица, кролик следят за корнями; лев, тигр, конь, слон - за плодами.
35. Водоём содержит; фонтан переполняет.
36. Одна мысль заполняет бесконечность.
37. Всегда будь готов высказать, что у тебя на уме, и негодяй будет избегать тебя.
38. Всё, во что можно поверить, есть подобие истины.
39. Орёл никогда не терял понапрасну так много времени, как тогда, когда согласился учиться у вороны.
40. Лисица промышляет для себя сама, но бог споспешествует льву.