Далмация, Далмация.

Mar 26, 2022 22:25

image Click to view



Одна из исторических областей Италии, после Второй мировой перешла к Югославии, разделена между Хорватией и Черногорией, итальянского населения осталось там почти не осталось.

Песня времен Муссолини, 1930.

Popol d’Italia avanti avanti,
Bagna nel mar le tue bandiere,
Gente di mille primavere,
L’ora dei forti suonerà.

Stretto il patto con la morte,
Chiusa in pugno sta la sorte,
Sui leoni l’abbiam giurato,
Tutti eterna libertà!

Dalmazia Dalmazia
Cosa importa se si muore
Quando il grido dell’ardore
Come il fante eterno sta.

Ecco son già risorti i fanti
Che un dì pugnarono sul Piave
Non vi saran forche slave
Tutte col fuoco periran.

Venga l’ora dell’assalto
Ed in cima ad ogni spalto
il vessillo Tricolore
Questa schiera pianterà!

Arma la prora o marinaio,
Sul mare nostro che ci ammalia
Per la dalmazia e per l’Italia
 Forse doman si partirà.

Come a Pola e a Premuda,
Pugneremo a spada nuda,
Ed a Lissa il mare nostro
Nuova gloria splenderà!
Вперед, вперед народ Италии
Умытое море твое знамя
Люди тысячи весен
Время сильных будет звучать

Заключили договор со смертью
В сжатом кулаке судьба
У львов мы присягали
Всем вечной свободой!

Далмация, Далмация.
Какая разница если вы умрете
Когда крик страсти
Как вечный солдат на посту

Вот уже встали пехотинцы
Что били под Пьявой
Не будет рабских виселиц
Все в пожаре погибнут

Настанет час штурма
И на каждой вершине
Будет трехцветное знамя
Этот отряд станет!

Вооружись моряк
В нашем море, которое нас околдовывает
Для Далмации и для Италии
Может быть, завтра он уедет.

Как в Поле и Премуде
Ударим обнаженным мечом
И Лисса море наше
Новая слава будет сиять!

мастера культуры?, фашизм, военные марши и песни, Италия

Previous post Next post
Up