Мы ямо, мы дамо

[filskeit]

Калі гэтыя формы сталі «нелітаратурнымі»? А можа, яны ніколі «літаратурнымі» і не былі?

Comments

[vital_stan]

Са школы помню: "мы сіла, мы права, мы дамо...", як жа ж "нелітаратурныя". Але дзіўна, што ў слоўніках гэтыя формы адсутнічаюць. Калі чытаў "Белорусский язык для говорящих по-русски", дык "ямо", "дамо" там дакладна прыводзіліся. Здаецца, і ў іншых падручніках ёсць. Чарговая няўзгодненасць між навучальнымі матэрыяламі і слоўнікамі.

[lightynna]

Мяне таксама цікавіць ужыване такіх слоў. Прыйшлося ў вершы замест слова "Ўратуем" выкарыставаць слова "Ратуйма". Я яго, канечне, уставіла, але сумненні так і засталіся - у слоўніках такога слова нідзе няма.

[kdrt]

Вы блытаеце адно з другім.

Ратуйма - форма загаднага ладу, якая ўтвараецца праз далучэньне канчатка -ма, як, напрыклад, кіньма, будзьма, станьма і г.д. Такія формы - літаратурныя і вывучаюцца ў школьнай праграме, таму сумнявацца ня варта.

Але тут вядзецца гаворка пра старажытныя формы дзеясловаў даць і есьці.

[lightynna]

Дзякую, супакоілі! :-)

[topiksmom]

гэта цалкам літаратурныя формы.
скончыла школу ў 2009, нас вучылі варыянтнасьці. у сэнсе, што ядзім=ямо, дадзім=дамо

[ext_181362]

Цікава... Я толькі гэтыя формы і карыстаю, з дзяцінства. А ніяк не дадзім, хацім, ядзім, калбацім, гаварым, гарадзім і да т.п.

А вось у загадным ладзе хто як піша: еш / ешце ці еж / ежце?

[filskeit]

Слоўнік дазваляе і так, і так.

[spooky12]

загадны лад 1pl - ежма (паглядзеў у Родным слове Янкоўскага)

[misternet]

"А ніяк не хацім.. гаварым .. т.п."

Вы што, гаворыце "хацьмо" і "гавармо" ? )