PETERSBERG / SÂNPETRU / BARCASZENTPÉTER

Sep 07, 2023 09:11





(45.71217874724188, 25.633356983240894)







Внутрь попасть не удалось, на входе указан телефон, по которому можно вызвонить смотрителя.

Гуглоперевод текста с сайта https://kirchenburgen.org/

'Церковь в Петерсберге была построена в 1794 году на фундаменте предыдущего здания, которое было полностью снесено после двух обрушений церковной башни. В 1817 году к классическому зданию была пристроена башня. Вопреки привычной ориентации, новое здание располагалось в направлении запад-восток. Интерьер церкви выдержан в едином классическом стиле: от органа до редко украшенных колонн и алтаря с колоннами в хоре. Остатки внешней и второй кольцевой стены тройного укрепления XV века сохранились и сегодня. Внутреннее кольцо состоит из пяти башен и бастионов, а также двухэтажных кладовых, пристроенных внутри. Старая школа и старая ратуша позже были интегрированы в кольцевую стену на южной стороне. Северная башня была построена на месте дореформационной часовни 13-го века, которая содержит красочный цикл фресок примерно 1400 года.

Расположение

Петерсберг возник в 13 веке в так называемой Бурзенландии (Ţara Bârsei), которая расположена во впадине Карпатской дуги. На протяжении веков город находился на границе как венгерской, так и австрийской сфер влияния и поэтому был более уязвим для вражеских атак, чем другие поселения в Трансильвании. Поэтому церковь-крепость в центре села пришлось значительно расширить. Однако он не смог защитить жителей от таких болезней, как чума. Со времени наибольшего распространения чумы легенды повествуют о странной женщине, закутанной в черные лохмотья, которая всегда бродила по деревне до того, как разразилась волна чумы. Жесткие профилактические меры зафиксированы исторически: согласно деревенской монографии, петерсбергцам ​​запрещалось обрабатывать свои поля в один день с жителями соседних деревень. Проникновение в деревню каралось и могло стоить чужакам жизни. Даже монеты варили и коптили. Последняя крупная волна чумы, в результате которой погибло почти 400 жителей деревни, датируется 1718-1719 годами.'

Прошлогодний пост об укрепленных церквях Трансильвании. Прежмер, Гимбав, Кодля и Хэрман

Укрепленные церкви Трансильвании, Румыния

Previous post Next post
Up