Tính tới thời điểm này, bộ phim điện ảnh “Ooku” do Ninomiya Kazunari (27 tuổi) thủ vai chính đã thu hút hơn một triệu lượt người xem trên toàn Nhật Bản. Theo báo cáo của CinemaCafe.net, trong sự kiện quảng bá phim được tổ chức tại Tokyo hôm 14/10 vừa qua, bộ phim đã nhận được rất nhiều lời đề nghị mua bản quyền trình chiếu từ khắp nơi trên thế giới.
Mọi người đều hào hứng đến xem "Ooku"
Đạo diễn của phim, Kaneko Fumiki, cùng Ninomiya đã xuất hiện trong sự kiện này để cảm ơn người hâm mộ đã ủng hộ bộ phim trong suốt thời gian qua.
Từ khi được công chiếu vào ngày 1/10, hơn 1,1 triệu người đã đến rạp, mang về cho bộ phim 13 tỷ yên tổng doanh thu phòng vé và dự kiến con số này sẽ còn tăng cao hơn nữa.
“Bây giờ mới là thử thách thật sự đối với chúng tôi. Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến tất cả những người đã nói rằng họ yêu thích bộ phim này,” Ninomiya nói.
Theo báo cáo cho biết, bộ phim đã nhận được rất nhiều lời đề nghị trình chiếu của các công ty tại Đài Loan và nhiều nước Châu Á khác. Ngoài ra nó cũng nhận được những lời bình luận tích cực từ Bắc Mỹ, hứa hẹn đây sẽ là bàn đạp đưa bộ phim tiến ra thị trường phương Tây.
“Tôi nghĩ có một vài chi tiết trong phim thuộc về vấn đề văn hóa mà chỉ có người Nhật mới hiểu được, nhưng có thể, vai trò bị đảo lộn giữa đàn ông và phụ nữ sẽ giúp vấn đề được thông suốt hơn.” Kaneko nói.
Khi được hỏi liệu rằng bộ phim có dự định làm phần tiếp theo hay không, đạo diễn Kaneno đã trả lời một cách cẩn thận nhưng rất lạc quan: “Tôi vẫn chưa có một kế hoạch cụ thể nào, phải xem khán giả có yêu thích bộ phim này không đã, điều đó sẽ khích lệ tôi làm một điều gì đó khiến khán giả yêu thích hơn nữa. Nhưng nó cũng có nghĩa rằng tôi phải tạo ra một tác phẩm vượt xa hơn bây giờ. Vì vậy câu hỏi này với tôi thật không dễ trả lời,” ông nói.
Cuối cùng, đạo diễn Kaneko đã phát biểu cảm nghĩ của mình về diễn viên hàng đầu hiện nay Ninomiya: “Tôi đã ca ngợi cậu ấy quá nhiều rồi nhưng cậu ấy thật sự là một thiên tài. Có thể nói đó là một tài sản quý của quốc gia,” ông nói.
Nguồn E:
asianfanatics.net/forum/topic/734049-ohoku-movie-might-be-released-in-asia-and-north-america/ Hôm nay ngồi phởn dịch bài này
. Thật ra đã dịch rất nhiều bài của Ar rồi nhưng không hiểu sao dịch bài báo này lại thấy vui lạ (có thể là tại câu cuối chăng
). Giờ nghĩ lại sao thấy mặt nào Nino ổng cũng giỏi vậy
Từ đánh đàn, ca hát, thể thao đến diễn xuất
Mà không riêng gì Nino, 5 ông Bão nhà mình toàn là thiên tài đó chứ
, nhưng nghịch lý lại là khi những thiên tài đó ở cùng nhau thì sẽ tạo nên một nhóm vừa baka, vừa khùng không ai bằng
. Hmmm, hình như mình lại sa đà vào lĩnh vực xỉ zai, rõ ràng lúc đầu mình định khen các zai nhà mình cơ mà
. Căn bản xỉ zai là thú vui tao nhã độc quyền của fangirl, giống cảm giác được ngồi uống chén trà nóng vào mùa đông vậy, thật thi vị vô cùng
. Mà nhấn mạnh vào chữ "độc quyền" nhé, khổ ghê, kẻo các bạn ruồi muỗi lại bu vào xỉ cùng mình cho có bạn có bè thì mình thề mình sẽ đập cho các bạn ý dẹp lép thì thôi
. Nói thì nói thế chứ chắc chẳng có ruồi muỗi gì đâu nhỉ, bọn nó còn bận quanh quẩn bên cái Mương 14 nức mùi đó mà
ÔI hình như mình toàn bình luận mấy cái trật đường ray bay xuống núi thì phải, chẳng ăn nhập gì với bài báo này cả. Mình thật sự muốn đi xem
Kết thúc bình luận