Было такое слово

Mar 06, 2018 17:04

Шелом..

...Поведем же, братья, сказание наше
от старого Владимира до нынешнего Игоря;
напряг он ум волею своею,
отточил он сердце свое мужеством;
исполнившись ратного духа,
повел свои храбрые полки на землю Половецкую за землю Русскую.

Тогда Игорь взглянул на светлое солнце
и видит: от него тьмою
все воины его прикрыты.
И сказал Игорь дружине своей:
«Братья и дружина!
Лучше убитым быть,
чем полоненным быть,-
сядем же, братья, на своих борзых коней,
поглядим на дали синего Дона!»
Воспылал ум князя желанием,
и знамение жажда ему заслонила
изведать Дона великого.
«Хочу,- молвил,- копье преломить в поле Половецком вместе с вами, русичи;
хочу либо голову свою сложить,
либо испить шеломом Дона!»
Слово о полку Игореву



ШЕЛОМ - ШЕЛОМ, а, муж. (стар.). То же, что шлем (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …



Шелом - м. устар. Старинный воинский металлический головной убор, защищавший от ударов холодным оружием; шлем I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …  Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Черкес на корни вековые,
На ветви вешает кругом
Свои доспехи боевые:
Щит, бурку, панцирь и шелом,

(Пушкин А.С. Кавказский пленник)

шелом - род. п. а конек, навес , тверск., вологодск., яросл. (Даль), холм, гора , мн. шелома, томск. (ЖСт., 1903, вып. 4, 498), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516 и сл.), шолом верхняя перекладина на крыше , олонецк. (Кулик.), также шоломя, шолымя неведомая… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Есть и такое предположение, что
шелом - производное от санскр. Slahma (слахма), название одного из древних индо-арийских родов.
Чисто фонетически слышится при произношении   и восточное ЧАЛМА, что  также является головным убором.
Полагаю, что шлем в древности, служил защитой в первую очередь  предводителям из-за дороговизны. И возможно, вообще только им долгое время и был «заменой» царского венца (короны).
Отсюда и  связь с холмом, как с вершиной. (Слово «шелом» на Руси также имело значение «холм», «бугор».)

Пл мере того, как метал и такого рода вооружение становилось достоянием обычного воина, шлем полководца  отличался   - был более богат и украшен.

Шелом - Шелом, (праслав. šеlmъ, др. герм. helmaz  шлем, др. инд. c̨árman  защита, покрытие[1])  разновидность шлема. Использовался в Средние века на Руси и в Азиатских странах. Отличительной чертой является высокая сфероконическая форма Википедия.

ШЕЛОМ - м. шлем, военный доспех, кроющий голову, ныне каска.Шелом с гребнем, - с перьями, - с чупруном.Шелом спаде с него, летописн.Станите в шлемех ваших, Ирием.Хощу главу свою приложити, а любо испити шеломом Дону! Слово о полку Игореве Рогатины и сулицы и копья не приготовлены, також и шолом, Никон.Соймя шолом, погна опять к полком, летописн. | Шелом, шлем, верхний лепесток зевастого цветка. | Колпак перегонного куба. | Шелом избы, кровли, охлупень, опрокинутый желоб, по коню кровли, под который запускается тес; брус коневой, вместо желоба, к коему тес пришивается, а на него ставится резной гребень, со шпилями или петухами по концам (ошибоч. желом). | Шелом, вологодск. твер. и шолом, навес, крыша на столбах, поветь. | яросл. короткий бок избы, где самцы, или островерх.Дом стоит шеломом на улицу. | Шелом, каз. утес? )(Шелом, по коренному знач. взлобок, бугор, холм, шиш. | Солеварен. род железной воронки, при бурении матицы. | Шлем, горное: свод разделительного горна. | В карточной игре, немецк. шлем, ни одной взятки, шлемовая игра.Шеломный, шеломовый, шлемный, шлемовой, ко шлему относящ.Шеломник, -мщик, шеломный мастер. | Шелмник, нашеломник, украшенье на шлеме. | Шлемник, церк. волос в шлеме.Шлемовник, растенье Scutellaria.Шоломя ср. стар. шоломя, арх. вят. горка, пригорок, холм, курган или взлобок, лобное место, возвышенность.Взидоша на шоломя, глядающе...И се внезапу сила великая татарская с шеломяни грядуща...Мамой, с тремя темными князи, взыде на место высоко, на шеломя. летописн.Заехал он на шоломя высокое, Илья Муромский.Он на десятом шеломе, Бог весть где, далеко.О русская земля, ты уже за шеломянем еси! Слово о полку Игореве, воины занесли тебя за горы? Шеломять м.место, где молотят, ток, ладонь.Шеломить или шеломить кого, бить по голове, темяшить, лобанить; | ошеломлять, -мить, лишить чувств, памяти, как хмель и вино; | озадачить, поставить кого в тупик, в пень, окоротить, удивить, изумить до крайности; | вероятно также обносить шоломем, валом, окопать, потому что шеломленная дорога, перм. костр. обнесенная канавой, валом.

Для антисемитов информация:
ШАЛОМ

Шеломов

Фамилия, восходящая к прозвищу Шелом, вероятно, связана с древнерусским словом шлем, в переносном значении верх.
(Ганжина И.М. Словарь современных  русских фамилий М. ,АСТ «Астрель» стр. 564.. ISBN: 5-271-00271-X, 5-237-04101-9

Языкознание и этимология, Антропонимика, Лекции, Русское слово

Previous post Next post
Up