What is a youth? Impetuous fire.
What is a maid? Ice and desire.
The world wags on...
А rose will bloom, It then will fade:
so does a youth, so does the fairest maid.
Comes a time when one sweet smile
has its season for a while.
Then love''s in love with me...
Some they think only to marry,
others will tease and tarry.
Mine is the very best parry.
Cupid he rules us all.
Caper the cape, but sing me the song.
Death will come soon to hush us along.
Sweeter than honey and bitter as gall,
love is a task and it never will pall.
Sweeter than honey and bitter as gall,
Cupid he rules us all.
файл MP3 перевод Кашина Артёма
Что значит Юноша? Стремительное пламя.
Что значит Девушка? Холодный лед и страстное желанье.
Все в этом мире повторяется не раз.
И роза расцветет в прекрасный час,
Но так же быстро сей цветок завянет.
Когда-нибудь и с Юношей так станет,
Так станет с Девушкой, увы...
Приходит час, улыбкой озаряя
Прекрасные мгновения любви,
Когда любимую я нежно обнимаю,
Когда с любимой только мы одни.
Пусть кто-то мыслит лишь о браке,
Пусть кто-то медлит и лукавит.
Не знаю лучшего, но знаю
Что Купидон всем миром правит.
Со мной играй, но песнь мне спой,
Ведь скоро смерть придёт за нами.
За мной придёт и за тобой.
Она уже близка, я знаю.
Как желчь горька, сладка как мёд
Любовь. Загадкой, тайной покрывает.
Сладка как мёд, как желчь горька,
Лишь Купидон всем миром правит.
Click to view
Костер погас, кругом зола,
Былая страсть - осколки льда
в сердце и в душе.
Ей не тревожить больше кровь:
Стучится в двери новая любовь.
Только все вокруг твердят,
что в любви таится яд,
скрытый под маской чувств.
Робких надежд обещанье -
розы несмелой дыханье.
Но захмелевших от страсти
острые ждут шипы.
А как не поверить в искренность роз,
в искренность вздохов, в искренность слёз,
если любовь без любви не живет -
вспыхнет костром и без стона уйдет.
Гибнет любовь без ответной любви,
словно цветы в пыли.
стихи Волкова А.
слушать песню на русском