Выплыв и проч.
Словом, вынесенным в заголовок, меня нынче одарил юный коллега. Оплата товара, говорит, должна быть произведена в течение 100 дней с момента выплыва из порта отгрузки.
Я хохотал минуту другую, потом полез в словари и выступившие было от долгого смеха слёзы моментально высохли. Оказалось (словарь Ушакова), что слово «выплыв» или «выплавок» действительно существует. Правда, отношения к морским перевозкам оно не имеет, так что малограмотность коллеги сомнению не подлежит, но вот богатству родного языка можно лишний раз подивиться.
Впрочем, я тоже образован отнюдь не всесторонне. Похвастать знанием латыни, например, не могу. Несколько латинских слов и выражений, которые другой раз я небрежно роняю в свете, почерпнуты в основном из книг Дюма. Но как оказалось даже с таким скромным багажом можно оценить прелесть окружающего мира и его проявлений. Так что я долго-долго не сводил удивлённых глаз с туалетной воды под названием «Vade retro»; это выражение до сих пор я встречал лишь однажды в контексте изгнания диавола и прочего экзорцизма. Как должен пахнуть этот парфюм, было даже страшно представить.
Помните знаменитый одеколон «Спортклуб», название которого навевало самые разнообразные мысли о его аромате? По всему выходит, из парфюма с подобными загадочными названиями можно начать составлять небольшую коллекцию - два экспоната уже есть.
Ну и последнее на сегодня. На заправочной станции, среди фант и пепси-кол, обнаружен некий сокосодержащий напиток (ну, так написано на этикетке). Я не стал уточнять, что ещё содержится в этом зелье, но живо вспомнил ветхозаветный анекдот о беседе двух директоров мясокомбинатов: «Как, вы ещё и мясо в колбасу кладёте?!».
Я хохотал минуту другую, потом полез в словари и выступившие было от долгого смеха слёзы моментально высохли. Оказалось (словарь Ушакова), что слово «выплыв» или «выплавок» действительно существует. Правда, отношения к морским перевозкам оно не имеет, так что малограмотность коллеги сомнению не подлежит, но вот богатству родного языка можно лишний раз подивиться.
Впрочем, я тоже образован отнюдь не всесторонне. Похвастать знанием латыни, например, не могу. Несколько латинских слов и выражений, которые другой раз я небрежно роняю в свете, почерпнуты в основном из книг Дюма. Но как оказалось даже с таким скромным багажом можно оценить прелесть окружающего мира и его проявлений. Так что я долго-долго не сводил удивлённых глаз с туалетной воды под названием «Vade retro»; это выражение до сих пор я встречал лишь однажды в контексте изгнания диавола и прочего экзорцизма. Как должен пахнуть этот парфюм, было даже страшно представить.
Помните знаменитый одеколон «Спортклуб», название которого навевало самые разнообразные мысли о его аромате? По всему выходит, из парфюма с подобными загадочными названиями можно начать составлять небольшую коллекцию - два экспоната уже есть.
Ну и последнее на сегодня. На заправочной станции, среди фант и пепси-кол, обнаружен некий сокосодержащий напиток (ну, так написано на этикетке). Я не стал уточнять, что ещё содержится в этом зелье, но живо вспомнил ветхозаветный анекдот о беседе двух директоров мясокомбинатов: «Как, вы ещё и мясо в колбасу кладёте?!».