Подвиг разведчика
Сегодня компьютерно листал давно стащенную откуда-то статью по истории ниндзя. Как водится, ни автора, ни даты написания неизвестно. Статья быть может и не слишком глубока, но вполне симпатична - скромный экскурс в историю вопроса. Понравилось, что не было мистической белиберды, хотя тема многих и многих к этому располагает.
Особо выделил для себя раздел "Последние ниндзя". Забавно и грустно одновременно - так проходит глория мунди, ну и все такое.
Последние ниндзя.
В деревне Мионо провинции Ига (в настоящее время Ига-тё уезда Аяма) до сего времени проживает семья ниндзя Савамура. Упоминания о ней имеются в "Ига-цуки сасидаситё" ("Отчетная книга о прикрепленных к Ига"), где говорится, что ниндзя Савамура Санкуро получает содержание в размере 15 коку. В этой семье по настоящее время хранится документ, написанный на английском языке, как гласит предание Савамура, самим командором Пэрри, эскадра которого посетила Японию в 1853 году. История, объясняющая происхождение этого документа, весьма любопытна. 8 июля 1853 года американская эскадра под командованием Пэрри фошла в бухту Урага, что к югу от Эдо. Пэрри передал сёгуну письмо от президента США с предложением о начале переговоров об "открытии" Японских островов для проникновения туда иностранных держав. Это предложение было поддержано десятками пушек эскадры, дула которых уставились в сторону японского берега. Все это вызвало немалый переполох. Администрация сёгуна не знала, что делать. В этой ситуации было решено прибегнуть к помощи ниндзя, чтобы выяснить истинные планы "заморских дьяволов".
Однако столичные ниндзя уже окончательно утратили свою квалификацию, поэтому спешный гонец во весь опор помчался в Ига с приказом срочно направить в столицу лучших ниндзя. В результате в Эдо прибыл "невидимка" из семьи Савамура, имя которого неизвестно. По заданию японских властей он пробрался на флагманский корабль и обшарил его сверху донизу. С борта корабля он вернулся с карманами, набитыми всякой всячиной, наворованной у американских матросов. Среди предметов были: свечка, спички, кусок мыла, а также листок бумаги, исписанный непонятными "хитроумному" ниндзя знаками.
Все эти предметы в процессе разбирательства сёгунской комиссии куда-то запропастились, а вот листок бумаги почему-то остался у семьи Савамура, которая на протяжении долгого времени считала его ценнейшим документом - каким-то приказом или секретной инструкцией. Где-то в 60-х годах нашего века специально, чтобы познакомиться с этим документом, семью Савамура посетил один из крупнейших специалистов по истории нин-дзюцу - Окусэ Хэйситиро. Когда же он увидел этот загадочный листок, то разразился смехом. Текст начинался словами: "Француженки хороши в постели, немки - на кухне..." Это были строки удалой матросской песни, в которой обсуждались достоинства женщин всего мира. По-видимому, Савамура был первоклассным ниндзя, но абсолютно не знал европейских языков.
Особо выделил для себя раздел "Последние ниндзя". Забавно и грустно одновременно - так проходит глория мунди, ну и все такое.
Последние ниндзя.
В деревне Мионо провинции Ига (в настоящее время Ига-тё уезда Аяма) до сего времени проживает семья ниндзя Савамура. Упоминания о ней имеются в "Ига-цуки сасидаситё" ("Отчетная книга о прикрепленных к Ига"), где говорится, что ниндзя Савамура Санкуро получает содержание в размере 15 коку. В этой семье по настоящее время хранится документ, написанный на английском языке, как гласит предание Савамура, самим командором Пэрри, эскадра которого посетила Японию в 1853 году. История, объясняющая происхождение этого документа, весьма любопытна. 8 июля 1853 года американская эскадра под командованием Пэрри фошла в бухту Урага, что к югу от Эдо. Пэрри передал сёгуну письмо от президента США с предложением о начале переговоров об "открытии" Японских островов для проникновения туда иностранных держав. Это предложение было поддержано десятками пушек эскадры, дула которых уставились в сторону японского берега. Все это вызвало немалый переполох. Администрация сёгуна не знала, что делать. В этой ситуации было решено прибегнуть к помощи ниндзя, чтобы выяснить истинные планы "заморских дьяволов".
Однако столичные ниндзя уже окончательно утратили свою квалификацию, поэтому спешный гонец во весь опор помчался в Ига с приказом срочно направить в столицу лучших ниндзя. В результате в Эдо прибыл "невидимка" из семьи Савамура, имя которого неизвестно. По заданию японских властей он пробрался на флагманский корабль и обшарил его сверху донизу. С борта корабля он вернулся с карманами, набитыми всякой всячиной, наворованной у американских матросов. Среди предметов были: свечка, спички, кусок мыла, а также листок бумаги, исписанный непонятными "хитроумному" ниндзя знаками.
Все эти предметы в процессе разбирательства сёгунской комиссии куда-то запропастились, а вот листок бумаги почему-то остался у семьи Савамура, которая на протяжении долгого времени считала его ценнейшим документом - каким-то приказом или секретной инструкцией. Где-то в 60-х годах нашего века специально, чтобы познакомиться с этим документом, семью Савамура посетил один из крупнейших специалистов по истории нин-дзюцу - Окусэ Хэйситиро. Когда же он увидел этот загадочный листок, то разразился смехом. Текст начинался словами: "Француженки хороши в постели, немки - на кухне..." Это были строки удалой матросской песни, в которой обсуждались достоинства женщин всего мира. По-видимому, Савамура был первоклассным ниндзя, но абсолютно не знал европейских языков.