Культпоходы в кино. "18-14" и "Времена года"
У меня сейчас идет последняя сессия; дальше будут госэкзамены и защита диплома. И итоговый экзамен по турецкому языку. При этом мне совсем не хочется дописывать оставшиеся рефераты и готовиться к госам. Вместо этого я торчу в Интернете, смотрю телевизор (например, "Пиратов Карибского моря"), играю в The Sims 2 или занимаюсь чем-то еще, не относящимся к учебе (хотя, это с какой стороны посмотреть - позавчера совершенно добровольно перевела маленькую сказку, написанную по-турецки - просто стало интересно, о чем сказка, и я очень рада, что мне все удалось перевести :) Однако турецкий язык никак не связан с моей специальностью, я его для души учу, как второй иностранный, в нашем же универе).
А еще я сходила в кино - 1 и 4 января. 1 января я смотрела "18-14" - исторический детектив про "наше все" в лице Александра Сергеевича Пушкина и Царскосельского Душегубца, 4 января - "Времена года" (İklimler) - мелодраму про любовь и расставание производства Турция-Франция, получившую приз ФИПРЕССИ в Каннах-2006 (режиссер: Нури Бильге Джейлан).
Итак, впечатления о "18-14" (официальный сайт фильма здесь). Не сказать, чтобы фильм сильно запомнился, но пока смотрела, было интересно. Качество нашего кино определенно растет. Согласна с одной рецензией, где было написано, что режиссеру хорошо удалось передать эпоху - мне тоже так показалось. Детективной линии, на мой взгляд, не хватает динамизма (убийца разоблачается как-то походя), но вообще, где надо было вздрагивать от неожиданности, я вздрагивала :) Кроме того, лично я достаточно быстро догадалась, что убийца. В общем, неплохой фильм :)
"Времена года" - фильм из серии "другое кино", не рассчитанный на массового зрителя (подробно о фильме можно почитать здесь). Вообще я не любитель подобных фильмов, но в данном случае мне было интересно, как "другое кино" снимают в Турции.
Во время семейного отдыха супруги Иса и Бахар решают расстаться. Причины не называются, просто так будет лучше для обоих. Иса возвращается в родной университет, Бахар путешествует по стране со съёмочной киногруппой (она арт-директор картины). Летнее солнце сменяют осенние дожди и низкое серое небо. Под предлогом работы над диссертацией Иса отправляется в небольшой городок, где работает команда Бахар. Они встречаются, он предлагает начать всё с начала. Вместо ответа - крупные хлопья снега, предвестники наступающей зимы...
Было обещано, что фильм будет идти на французском языке с русскими субтитрами, но в итоге он шел с русскими субтитрами, но на турецком - приятный сюрприз :) На мой взгляд, фильм местами затянут, однако, в этой неспешности что-то есть. За классической историей про любовь, судя по всему, скрывается множество смыслов (см. рецензии по ссылке). На первом месте в фильме стоит настроение, а не сюжет.
Ну не умею я писать рецензии на подобные фильмы, не умею :) Одно точно могу сказать - что мне очень понравилась утопающая в снегу Турция, в таком виде поразительно похожая на матушку-Россию. Поэтому одним из самых красивых кадров фильма я считаю этот:
Бахар (я думаю, ее неслучайно так зовут, bahar по-турецки значит "весна"), падающий снег и минарет вдали. Завораживающее для меня сочетание - минарет и снег.
В общем, не зря я сходила на этот фильм. Не сказала бы, что хочу посмотреть его еще раз, но он определенно мне чем-то запомнился.
А еще я сходила в кино - 1 и 4 января. 1 января я смотрела "18-14" - исторический детектив про "наше все" в лице Александра Сергеевича Пушкина и Царскосельского Душегубца, 4 января - "Времена года" (İklimler) - мелодраму про любовь и расставание производства Турция-Франция, получившую приз ФИПРЕССИ в Каннах-2006 (режиссер: Нури Бильге Джейлан).
Итак, впечатления о "18-14" (официальный сайт фильма здесь). Не сказать, чтобы фильм сильно запомнился, но пока смотрела, было интересно. Качество нашего кино определенно растет. Согласна с одной рецензией, где было написано, что режиссеру хорошо удалось передать эпоху - мне тоже так показалось. Детективной линии, на мой взгляд, не хватает динамизма (убийца разоблачается как-то походя), но вообще, где надо было вздрагивать от неожиданности, я вздрагивала :) Кроме того, лично я достаточно быстро догадалась, что убийца. В общем, неплохой фильм :)
"Времена года" - фильм из серии "другое кино", не рассчитанный на массового зрителя (подробно о фильме можно почитать здесь). Вообще я не любитель подобных фильмов, но в данном случае мне было интересно, как "другое кино" снимают в Турции.
Во время семейного отдыха супруги Иса и Бахар решают расстаться. Причины не называются, просто так будет лучше для обоих. Иса возвращается в родной университет, Бахар путешествует по стране со съёмочной киногруппой (она арт-директор картины). Летнее солнце сменяют осенние дожди и низкое серое небо. Под предлогом работы над диссертацией Иса отправляется в небольшой городок, где работает команда Бахар. Они встречаются, он предлагает начать всё с начала. Вместо ответа - крупные хлопья снега, предвестники наступающей зимы...
Было обещано, что фильм будет идти на французском языке с русскими субтитрами, но в итоге он шел с русскими субтитрами, но на турецком - приятный сюрприз :) На мой взгляд, фильм местами затянут, однако, в этой неспешности что-то есть. За классической историей про любовь, судя по всему, скрывается множество смыслов (см. рецензии по ссылке). На первом месте в фильме стоит настроение, а не сюжет.
Ну не умею я писать рецензии на подобные фильмы, не умею :) Одно точно могу сказать - что мне очень понравилась утопающая в снегу Турция, в таком виде поразительно похожая на матушку-Россию. Поэтому одним из самых красивых кадров фильма я считаю этот:
Бахар (я думаю, ее неслучайно так зовут, bahar по-турецки значит "весна"), падающий снег и минарет вдали. Завораживающее для меня сочетание - минарет и снег.
В общем, не зря я сходила на этот фильм. Не сказала бы, что хочу посмотреть его еще раз, но он определенно мне чем-то запомнился.