Посмотрев в очередной раз сериал «Ликвидация», решила написать, что его я долго не хотела смотреть, потому что меня смущало мрачное название.
Я думала, что там будет что-то про военные действия или уж точно какое-нибудь мрачное мочилово. То, что там играют прекрасные актеры и всем нравится, меня на правильные мысли не наводило. Когда я наконец-то посмотрела сериал, решила, что его было совершенно не важно как называть. Еще такой момент: сразу после первого просмотра «Ликвидации» мы смотрели сериал «Черные кошки» с Деревянко. На мой взгляд, в них много общего, поэтому у меня сюжеты друг на друга серьезно так наслоись и когда сейчас пересматривала первый сериал, все время ждала, что сейчас начнутся события второго.
Но самое «неправильное» название сериала, на мой взгляд, «Аббатство Даунтон». Вот не зная про что он, что первое приходит в голову? Мне так именно то, что означает аббатство - католический монастырь, т. е. сериал про монахов. Как-то несильно меня это привлекало. И когда я его смотрела, так и не поняла, почему аббатство, вроде же поместье монастырем никогда не было.
А у вас какие название вызывают самый большой диссонанс с содержанием сериала или фильма?