Игра Эндера.
Я большой поклонник книжки. Первых двух. Скисла на третей. Дважды.
Поэтому кино ждала с нетерпением.
Эмоций масса, но переваривать не буду, иначе вообще не напишу. Скажу только, что мы потом в магазин зашли, так я, считай, ничего не видела перед собой, мозг отказывался воспринимать вещи. Так - меня давно не прикладывало и не потряхивало. Мама, кстати, целиком разделяла эмоции.
Не, я не говорю, что гениально, и я начала таки перечитывать перед походом, успела прочитать страниц 70, что сильно мешало в просмотре первой половины фильма, но это было всяко здорово.
Как только закончилась та часть, которую я помнила слишком хорошо - исчезли вообще все претензии. Возможно, когда дочитаю, то появятся новые, но вряд ли испортит впечатление.
Теперь по существу.
Аса какеготам (Эндер), имхо, 100% попадание. Хотя по книжке ему 6 лет и 7 только в Боевой школе исполняется, но оно понятно, что такой возраст делать в кино нельзя, потому что не восприняли бы. Если вообще нашли бы достаточно одаренного мальчика ± такого возраста, дабы сыграть.
Я знаю, в принципе у многих претензии к тому, как показывали становление Эндера как лидера, и я где-то даже разделяю их. Да, всю боевую школу не показать, да, сложно показать, что он, сидя за дверью, оценивает тактику Бонзо с точки зрения «а вот я бы их разбил вот так», но акценты некоторые смещены не очень удачно. Например, хотя бы то, что наехал на него за тренировки с Петрой, а не за тренировки с пацанами из его первой группы. Тогда бы их появление потом в его отряде выглядело чуток менее «оп-па».
Не совсем поняла, зачем надо было сделать из Алаи - индуса, который делает вид, что он араб. По книжке он еврей, и не «салам алейкум» говорит, а «шолом». Вообще, предпосылки этого момента в фильме настолько замяты, что сам эпизод теряет смысл. Сама по себе правка странная, имхо, лучше бы вообще убрали.
Бонзо... Аактер маме понравился. Мне - не очень. Не совсем понятен выбор. Но в целом, мне это почти не мешало))) Мама вот не помнила))
А вообще, умолкаю, потому что классно. И то, что я прекрасно знала фишку - мне совершенно не мешало смотреть и переживать. Дождусь в хорошем качестве и посмотрю без перевода.
Поэтому кино ждала с нетерпением.
Эмоций масса, но переваривать не буду, иначе вообще не напишу. Скажу только, что мы потом в магазин зашли, так я, считай, ничего не видела перед собой, мозг отказывался воспринимать вещи. Так - меня давно не прикладывало и не потряхивало. Мама, кстати, целиком разделяла эмоции.
Не, я не говорю, что гениально, и я начала таки перечитывать перед походом, успела прочитать страниц 70, что сильно мешало в просмотре первой половины фильма, но это было всяко здорово.
Как только закончилась та часть, которую я помнила слишком хорошо - исчезли вообще все претензии. Возможно, когда дочитаю, то появятся новые, но вряд ли испортит впечатление.
Теперь по существу.
Аса какеготам (Эндер), имхо, 100% попадание. Хотя по книжке ему 6 лет и 7 только в Боевой школе исполняется, но оно понятно, что такой возраст делать в кино нельзя, потому что не восприняли бы. Если вообще нашли бы достаточно одаренного мальчика ± такого возраста, дабы сыграть.
Я знаю, в принципе у многих претензии к тому, как показывали становление Эндера как лидера, и я где-то даже разделяю их. Да, всю боевую школу не показать, да, сложно показать, что он, сидя за дверью, оценивает тактику Бонзо с точки зрения «а вот я бы их разбил вот так», но акценты некоторые смещены не очень удачно. Например, хотя бы то, что наехал на него за тренировки с Петрой, а не за тренировки с пацанами из его первой группы. Тогда бы их появление потом в его отряде выглядело чуток менее «оп-па».
Не совсем поняла, зачем надо было сделать из Алаи - индуса, который делает вид, что он араб. По книжке он еврей, и не «салам алейкум» говорит, а «шолом». Вообще, предпосылки этого момента в фильме настолько замяты, что сам эпизод теряет смысл. Сама по себе правка странная, имхо, лучше бы вообще убрали.
Бонзо... Аактер маме понравился. Мне - не очень. Не совсем понятен выбор. Но в целом, мне это почти не мешало))) Мама вот не помнила))
А вообще, умолкаю, потому что классно. И то, что я прекрасно знала фишку - мне совершенно не мешало смотреть и переживать. Дождусь в хорошем качестве и посмотрю без перевода.