Бьёт - значит любит.
В комментариях кто-то написал мне, что не следует понимать пословицы и поговорки буквально. Нужно знать исторический контекст, иначе получается бессмысленная критика со стороны автора канала.
Да в том-то всё и дело, что устаревшую фразу применяют бездумно, по шаблону, лепя к современным реалиям!
Получается не пришей пи… рукав.
Неуместно, одним словом.
Вот откуда взялось выражение «бьёт - значит любит?»
Одна из версий гласит, что фраза пришла из казачьего быта.
Помните, как в романе "Тихий Дон" братец Григория собирался выбить глаз (!) неверной жёнушке?
Правда, они встретились, помиловались и он резко передумал.
Умеют всё-таки казачки убеждать)))))
Да, умеют!
Если муж узнавал об измене жены, то он мог решить проблему двумя способами: развестись или «проучить жену».
То есть муж давал изменщице люлей и мирно жил с ней дальше. Про такие пары и говорили эту фразу.
Да в том-то всё и дело, что устаревшую фразу применяют бездумно, по шаблону, лепя к современным реалиям!
Получается не пришей пи… рукав.
Неуместно, одним словом.
Вот откуда взялось выражение «бьёт - значит любит?»
Одна из версий гласит, что фраза пришла из казачьего быта.
Помните, как в романе "Тихий Дон" братец Григория собирался выбить глаз (!) неверной жёнушке?
Правда, они встретились, помиловались и он резко передумал.
Умеют всё-таки казачки убеждать)))))
Да, умеют!
Если муж узнавал об измене жены, то он мог решить проблему двумя способами: развестись или «проучить жену».
То есть муж давал изменщице люлей и мирно жил с ней дальше. Про такие пары и говорили эту фразу.