Как мне говорили знающие люди, в СССР любой гражданин, если что не нравилось, мог спокойно купить билет Аерофлота и уехать. Но людям, которые читали "Как закалялась сталь", такое решение наверно казалось слишком простое, потому в основном выбрали побег. В т.н. ЛССР с 1953 года известны 35 успешные побеги через Балтийское море в Швецию. 20 случаев кончились провалом - советские пограничники поймали и, вместо того чтобы купить билет, без платы посадили на транспорт в противоположном направлении.
Колхоз рыболовов "Большевик" (“Boļševiks”, 1952-1957) в Курземе (Курляндии) славился тем, что там были 3 успешные побеги на рыболовецких траулеров (в том числе весь экипаж траулера "RB-49" летом 1957 года). Самая большая группа состояло из членов семьи Ничов (Nicis, в мн.ч. Niči) и их соседа Кайриса (Kairis), которые бежали зимой 1953 года.
По поводу случая с должностей уволили 150 ответственных сотрудников, в том числе в колхозе "Большевик" уволили 30, в союзе колхозов - 9, в Лиепайской моторизованной станцие рыболовства - 7. Строгие выговоры получили и высокопоставленные функционеры: двоюродный брат Вилиса Лациса (Vilis Lācis), замминистр рыболовства ЛССР Элмарс Бриедис (Elmārs Briedis), председатель управления союза колхозов ЛССР Фрицис Бриедис (Fricis Briedis) и.др. Председатель колхоза Андрей Ланка (Andrejs Lanka), после допроса в МГБ, умер от инфаркта. Члены бригады тральщиков попали под суд за недонесение (Уголовный кодекс РСФСР: 58.12) о коварных планах беглецов, еще им инкриминировали хранение антисоветской литературы: "Календарь латыша" ("Latviešu gada grāmata") за 1944 год, женский журнал "Мой дом" ("Mana māja", Nr. 3, 1942), довоенный детский журнал "Жаворонок" ("Cīrulītis"). Все оставшиеся члены семьи получили 10 лет лагерях за недонесение, прослушку вадиостанции Голос Америки и хранение книг буржуазной Латвии и нацистской Германии. В дополнении некоторые родственники получили по 25 лет лагерях за службу в рядах вермахта. Мать получила 25 лет лагерях за недонесение и помощью при побеге.
Время такое, страна такая. В 70-80-ие годы за побег членов семьи уже не судили.