Большой экран и вариации на тему
Написать про все отдельно уже вряд ли выйдет, поэтому кратко на память.
За конец лета-осень мы выбрались в кинотеатр аж три раза, что уже прогресс :) Найти в прокате хороший англоязычный фильм в оригинале не проблема, еще бы немецкие с субтитрами показывали, и совсем хорошо бы было.
На «Despicable Me -2» мы ходили как раз в августе. И хотя первая часть мне очень понравилась, я все равно не ожидала, что продолжение получится еще лучше. Даже не помню, когда последний раз так смеялась :) Очень хорошо, что ситуация стимулирует смотреть в оригинале, мне кажется, тут тот самый случай, когда любая другая озвучка неизбежно убивает половину очарования.
«Gravity» - редкий тип фильма, когда я понимаю, зачем снимают в 3D. И еще тот тип фильма, когда с самого начала понятно, как примерно все будет и чем кончится, но это нисколько не мешает получить удовольствие от просмотра.
«Blue Jasmine» и вовсе один из лучших фильмов года. Вуди Аллен, кажется, единственный режиссер, который вообще ни разу не обманул мои ожидания. Фильм хорош и как вариация на тему «Трамвая Желание» (и это, на мой взгляд, идеальный пример, как можно сделать во всех отношениях продуманную современную версию), и как вполне самостоятельное произведение.
В память о старом добром детстве пересмотрела «König Drosselbart» 1965 года. Во-первых, вот она, идеальная категория фильмов, которые я уже могу смотреть на немецком. Говорят мало и понятно, а сюжет хорошо знаком. Так что остальные немецкие экранизации сказок на очереди :) Во-вторых, мне внезапно подумалось, что «За бортом» снимали явно с оглядкой на «Короля-дроздоборода». Ведь почти один в один: заносчивая «принцесса» неожиданно попадает в ситуацию, когда ей приходится работать, поначалу она в ужасе и все из рук валится, получивший ее мужчина ей еще и нарочно мешает, а в конце все жили долго и счастливо.
«Эти свободные бабочки» в исполнении Русского театра Эстонии понравились мне гораздо больше фильма с Голди Хоун и гораздо меньше спектакля Таганрогского молодежного театра, чью постановку я смотрела самой первой. Вряд ли причина исключительно в новизне впечатлений, но та постановка вообще, кажется, мой лучший театральный опыт.
«Магазинчик за углом» Любича мы смотрели аккурат на прошлый новый год, так что самое время вспомнить :) Сколько лет любила «Вам письмо», никогда не знала, что это римейк. Фильм 1940 - настоящая рождественская история, так что смотреть его в зимние праздники очень правильно. К тому же там Джеймс Стюарт в главной роли. Я потом еще добавила разнообразия мюзиклом «Старым добрым летом» 1949 года с Джуди Гарленд, но несмотря на чудесную линию хозяина магазина и его личной помощницы это наименее интересная версия.
И еще мы посмотрели «Сладкий ноябрь» 1968 года. Изначально это была не просто мелодрама, а фильм с отличным чувством юмора, местами очень английским, и совершенно зря, по-моему, его потом вырезали. Мне понравилось гораздо больше римейка с Ривзом.
За конец лета-осень мы выбрались в кинотеатр аж три раза, что уже прогресс :) Найти в прокате хороший англоязычный фильм в оригинале не проблема, еще бы немецкие с субтитрами показывали, и совсем хорошо бы было.
На «Despicable Me -2» мы ходили как раз в августе. И хотя первая часть мне очень понравилась, я все равно не ожидала, что продолжение получится еще лучше. Даже не помню, когда последний раз так смеялась :) Очень хорошо, что ситуация стимулирует смотреть в оригинале, мне кажется, тут тот самый случай, когда любая другая озвучка неизбежно убивает половину очарования.
«Gravity» - редкий тип фильма, когда я понимаю, зачем снимают в 3D. И еще тот тип фильма, когда с самого начала понятно, как примерно все будет и чем кончится, но это нисколько не мешает получить удовольствие от просмотра.
«Blue Jasmine» и вовсе один из лучших фильмов года. Вуди Аллен, кажется, единственный режиссер, который вообще ни разу не обманул мои ожидания. Фильм хорош и как вариация на тему «Трамвая Желание» (и это, на мой взгляд, идеальный пример, как можно сделать во всех отношениях продуманную современную версию), и как вполне самостоятельное произведение.
В память о старом добром детстве пересмотрела «König Drosselbart» 1965 года. Во-первых, вот она, идеальная категория фильмов, которые я уже могу смотреть на немецком. Говорят мало и понятно, а сюжет хорошо знаком. Так что остальные немецкие экранизации сказок на очереди :) Во-вторых, мне внезапно подумалось, что «За бортом» снимали явно с оглядкой на «Короля-дроздоборода». Ведь почти один в один: заносчивая «принцесса» неожиданно попадает в ситуацию, когда ей приходится работать, поначалу она в ужасе и все из рук валится, получивший ее мужчина ей еще и нарочно мешает, а в конце все жили долго и счастливо.
«Эти свободные бабочки» в исполнении Русского театра Эстонии понравились мне гораздо больше фильма с Голди Хоун и гораздо меньше спектакля Таганрогского молодежного театра, чью постановку я смотрела самой первой. Вряд ли причина исключительно в новизне впечатлений, но та постановка вообще, кажется, мой лучший театральный опыт.
«Магазинчик за углом» Любича мы смотрели аккурат на прошлый новый год, так что самое время вспомнить :) Сколько лет любила «Вам письмо», никогда не знала, что это римейк. Фильм 1940 - настоящая рождественская история, так что смотреть его в зимние праздники очень правильно. К тому же там Джеймс Стюарт в главной роли. Я потом еще добавила разнообразия мюзиклом «Старым добрым летом» 1949 года с Джуди Гарленд, но несмотря на чудесную линию хозяина магазина и его личной помощницы это наименее интересная версия.
И еще мы посмотрели «Сладкий ноябрь» 1968 года. Изначально это была не просто мелодрама, а фильм с отличным чувством юмора, местами очень английским, и совершенно зря, по-моему, его потом вырезали. Мне понравилось гораздо больше римейка с Ривзом.