Расставим все точки над И

[budzinskyy]

А вот почему русские используют выражение: "Расставить все точки над і", если в русском языке нет буквы "і"?