Песенка о Нибелунгах

[budurada]

- Не могу читать "Песнь о Нибелунгах"! По крайней мере, в этом переводе. В самых пафосных и героических местах в голове начинает крутиться мотивчик...
- Какой?
- Ну, вот такой:

http://sirinas-si.livejournal.com/13265.html

Мне очень понравилось. К тому же, по-моему, это почти полностью исчерпывает моё специфическое представление о юморе.