Белорусы и русские.

[budimir]

На сайте «Радыё Свабода» выложен мой текст про «онтологических партизан» с внесёнными правками (из текста по просьбе radzimich'a убраны слова «оргатанатос» и «логомахия»; сердце кровью обливалось, когда их вычёркивал, ей-богу!) и существенными дополнениями. Плюс автобиография и мини-интервью (для чего я веду блог, что мне нравится, а что нет в блогах). Всё

Comments

[shahr]

йопта, тока допёр, что "Радыё" это радио :) всё-таки первые падонки были белорусами бп.

[budimir]

Ага, "цц" вместо "т(ь)ся" - тоже белорусское.

[tafis]

а вы-то сами не белорус?
ах, да.. "угрюмый угро-финн с лицом мрачнее тучи" ;)

[budimir]

С удовольствием ответил бы, что белорус. Знать бы только, что это значит

[tafis]

Помнится, дедушка Ленин в своих трудах очень легко решил проблему национальной самоидентификации

[budimir]

По-разному. В период национального беспокойства, когда я устроил себе беспощадную насильственную белорусификацию, я думал по-белорусски. В какой-то момент переходить в разговоре на русский для меня сделалось несколько затруднительным. Живя в Москве, естественно, перешёл на русский, хотя некоторое время по инерции продолжал думать на белорусском и дома на нём говорил. Потом это ушло под давлением обстоятельств. А сейчас снова частично вернулось, благодаря "Радыё Свобода".

Опять-таки, сам по себе язык - это ещё не всё. Образ мысли, он тоже во многом национален. Можно говорить на русском и даже не знать толком своего национального языка, но при этом оставаться белорусом или кем угодно ещё. Я это наблюдаю в Беларуси сплошь и рядом. А вот каков мой собственный образ мыслей - не могу определиться. Кентавр какой-то. Отчего и мучаюсь.

Чернец имеет в виду, что "у пролетария нет отечества". Что идентифицироваться и объединяться нужно на более существенных основаниях.

[tafis]

Как-то грустно всё это слышать. Есть у меня знакомые в жж и с Украины, так примерно то же самое рассказывают; как в своей ненависти к "советскому прошлому" хохлы запрещают преподавание русского языка в школах.. повсеместно изучают английский язык, и даже поменяли почтовые индексы с шестизначного на пятизначный, как в европе. Они думают, подделывая внешнюю атрибутику цивилизованного западного общества, станут более европейцами, чем есть на самом деле

[budimir]

Это молдавский язык принадлежит к романской языковой группе.)) То, что белорусы (точнее предки белорусов - кривичи) являются славизированными балтами - одна из концепций их происхождения. Но я говорю не о концепциях, а о своих наблюдениях за живой природой. Литовцы и белорусы ментально очень похожи.

Впрочем, сельское население Брестчины и Гомельщины ближе к украинцам, а Гродненщины - к полякам. Белорусы, несмотря на своё относительно небольшое количество (9,5 миллионов), тоже неоднородны.

[tafis]

ага, повырезали усех в войну
жаль, что вы так быстро об этом забыли
а вот немцы - собаки, помнют. недавно слышал о розыске немцами через интерпол какого-то бывшего украинского нациста.. как известно, немцы предпочитали жечь людей чужими руками, в данном случае, руками украинских нацменов

[tafis]

P.S

[budimir]

Белорусская национальная культура действительно переживает не лучшее время, если сравнивать с первыми десятилетиями XX-го века или первой половиной девяностых. А вообще, упадок был обычным состоянием для неё в течение последних нескольких столетий. Упадочная культура, декадентская.))

Я, кстати, активно ей занимался когда-то: писал, переводил, пропагандировал в меру своих сил, приобщал к ней свою семью, друзей. Потом оставил - из-за переезда в Россию. Если честно, не думал, что когда-либо к ней вернусь даже в форме обсуждения её проблем. Судьба распоряжается иначе. Сейчас я пытаюсь устроиться работать на "Радыё Свобода" (филиал Radio Free Europe/Radio Liberty), а работа там означает, как минимум, активное использование белорусского языка. Так что, похоже, это является неотъемлемой частью моего предназначения.

А всё же интересно, почему, по Вашему меткому замечанию, русские любят белорусов (и недолюбливают хохлов и прибалтов).Сам я более метким замечанием считаю то, что белорусы (за исключением бел. националистов), на самом деле, не

[tafis]

ужасное у вас Предназначение

[budimir]

>>> ужасное у вас Предназначение :(

Вы про рассказ Горчева или работу на "Радыё Свабода"?)) Матерщину я в любом виде не люблю, в том числе в печатном. Но Горчев - один из немногих, кто умеет с ней обращаться таким образом, что она кажется органичной.

>>> Ненависть к России, к "этой проклятой стране" среди нашей молодежи распространена пожалуй, гораздо посильнее, чем.. в остальном мире. Они не стесняясь, называют страну и "эта" и "проклятая" и вслух сожалеют о Гитлере, который не победил Россию.

Да? Мне казалось, всё это давно в прошлом, страну качнуло в противоположную крайность - ура-патриотизма в нефтяном угаре.

[tafis]

про рассказ Горчева (подумал, что это Ваш).. ругательство оно и есть ругательство, то есть нечто разрушающее, а не органично существующее