Осень меж гор
Пустеет меж гор
И ежевечера осень ходит над бухтой
Звезды хладеют.
Откуда откуда ты ветер студеный?
Откуда твой шепот шепот и свист?
Я ручьи твои слышу
Я цвета твои вижу
Неизвестности в душе моей песня
Песня грусти ветра меж гор
Над бухтою синей с волной
По ночам холодеют звезды
Пустеет меж гор.
Михайль Семенко,
11. VIII. 1915. Владивосток
перевод Василина Дячук