Tant qu'on aura de l'amour...
Exams begin next week, so I'm living in my books. Consequently, I'm really depressed tonight.
I'm so far from being a negative person and I always see the positive side of things. But there are these moments when I feel exhausted. I know I might be doing too much, but I really can't understand why TONIGHT.
But, like we say in french: "le hasard fait bien les choses" (I don't really know how to translate... maybe "everything happen for a reason", in the sense of "lucky randomness". Anyway...) I just discovered a new song from a french band titled "Tant qu'on aura de l'amour" (As long as we have love), from Les Cowboys Fringants. It's a so simple and naive song, but it really gave me smile. The clip is really simple too, but so happy and nice, you can't be sad when watching this.
The clip: http://www.youtube.com/watch?v=0bUS_rqCLuo&feature=related
The lyrics: (Sorry, french ^^)
Depuis qu'on a lâché prise
On voit de la couleur dans les zones grises
Il y a du bon dans la froidure de novembre
Elle nous permet de nous coller plus ensemble
Sous une couette
Tout nus pas d' bobettes
{Refrain:}
Tant qu'on aura de l'amour
De l'eau fraîche et de l'air pur
Un toit et puis quatre murs
Ce sera la joie dans not' cour
On apprécie les p'tites choses
Trop d'attentes vaines rendent la vie morose
À c't' heure si on a l' vent dans face en partant
Ben, on s' dit qu'on l'aura dans l 'dos en rev'nant
Ou vice et versa
On s' bâdre pu avec ça
{au Refrain}
Solo !
On se plaint pas quand y mouille
C'est ça qui fait pousser nos plants de citrouilles
L'été on est heureux quand il fait très chaud
Car le soleil réchauffe nos cœurs d'artichauts
Comme je t'aime
Veux-tu que l'on sème ?