Leave a comment

Comments 12

Откуда взялся "синодальный перевод" ? livejournal December 24 2018, 02:52:36 UTC
Пользователь prong777 сослался на вашу запись в своей записи « Откуда взялся "синодальный перевод" ?» в контексте: [...] https://bskamalov.livejournal.com/4407917.html?embed [...]

Reply


skunk_69 December 24 2018, 09:23:29 UTC
Салям амиго. Обрати внимание, ты там сам же подчёркивал, из реальных дат "переводов" в европах первой идёт Байер (1872-1895) и этот "перевод" появляется как раз после 1-го Вселенского Ватиканского собора 1870-1871 гг. и ликвидации мирового гегемона Наполеоновской Франции.
Смотрим далее, первый российский "перевод", вай-вай с ошибками, появляется "только въ 1856 г.", т.е. после окончания и по результатам Великой Восточной Войны
Третий момент, в 1904-1907 годах оформился блок Антанта в котором роль головы принадлежала островной Британии, недоступной для прямого воздействия континентальной "Центральной Оси", дату гранатной англицкой библии у тебя не нашёл, но подозреваю что она где-то в этом промежутке, поскольку примерно в это время такое чмо, как метко прозванный народом "царёк Николашка" окончательно "лёг" под бритов, отдав собственную страну, созданную и поднятую до величины АРБИТРА его дедом и отцом, на откуп чужих интересов островной империи ВСЕГДА решавшей свои проблемы за чужой счёт.

Reply

storozhzooparka December 30 2018, 12:09:10 UTC
тов.гоголь начал писать "размышления о божественной литургии" вроде бы с 1847 по 52.
т.е куплеты по теме везде уже массово внедрили и вовсю исполняли, и это при том, что синодального перевода, однако, так и не было?

Reply

skunk_69 December 30 2018, 12:48:00 UTC
Концепции разрабатывались годов с 20-30-х Х1Х, но НЕ БЫЛО ОБЩЕГО ВИДЕНИЯ, в 50-е на базе ближневосточных разработок из "кафоличества" (всеобщая религия) выделилось "православие" (включившее целые подразделения святых-божков), как национальная религия отколовшегося от европедиков"росиянства", а в 70-е на базе французских разработок "единобожия" и сект "протестантства" оформилось "католичество" предназначенное для захваченных евриками территорий южной европы (полнынешней Франции, Испортугалий, Итальянии, Хунгарии и др.).

Гогель хороший дядько, но то что он там пытался оформить на тот момент был общий субстрат "кафоличество" выродившийся в "ислам", "старообрядчество" и азиатские "христианства".

Reply


kalinka777 December 24 2018, 10:59:36 UTC
С Днем Рождения!

Успехов!
Удачи!
Сил!

Reply


chispa1707 December 24 2018, 11:00:22 UTC
С Днюхой, соратник ))) Здоровья, благополучия, удовлетворенности!

Reply


lengvizd December 24 2018, 14:17:30 UTC
с днем рождения, камрад!

Reply


Leave a comment

Up