”Subaru's brain" - Wink Up 2012.11
After I saw scan from this month I decided to translate it.
There may be some mistakes, since I'm not advanced in Japanese yet, so I'm sorry if there are any xD
Theme:
Making bread
In fact, already tried a lot of things, so there is a proposition from staff- to challange making a bread.
Since there is time for fermentation, it became a time to spend it comfortably.
It was very fun. I made a bread for the first time. And it was tasty~
Lately I was in a dark and didn't spend time in such a loose feeling like this (laugh). Ocasionally at ease~
Once in a while it's good to be at loose.
That's right, but whatever it is still good to choose or create on your own.
Attachement is growing. It's the same with bread, planning is all it takes.
I thought it's important to decide by yourself "it's alright to be like this".
How about making a watch next time? I made one in junior high school, so it just came out.
It's also fine if it's like the time I made a desk of wood. But it's fine if it's not a wood too~
After doing some research, I'm going to make it.
There may be some mistakes, since I'm not advanced in Japanese yet, so I'm sorry if there are any xD
Theme:
Making bread
In fact, already tried a lot of things, so there is a proposition from staff- to challange making a bread.
Since there is time for fermentation, it became a time to spend it comfortably.
It was very fun. I made a bread for the first time. And it was tasty~
Lately I was in a dark and didn't spend time in such a loose feeling like this (laugh). Ocasionally at ease~
Once in a while it's good to be at loose.
That's right, but whatever it is still good to choose or create on your own.
Attachement is growing. It's the same with bread, planning is all it takes.
I thought it's important to decide by yourself "it's alright to be like this".
How about making a watch next time? I made one in junior high school, so it just came out.
It's also fine if it's like the time I made a desk of wood. But it's fine if it's not a wood too~
After doing some research, I'm going to make it.