ссылки

Jan 27, 2013 17:10

а действительно, что такое четные и нечетные недели??? у вас такое было? в жизни не слышала/не видела. яндекс ясности не добавил.

Ist Berlin tatsächlich das neue New York? - плюс любопытные комменты.
берлин - действительно деревня. хотя после города д. это вроде как говорить не... но все равно, даже и после этого. тут, в городе д., хотя бы не стесняются выставлять напоказ деньги. не так, как в москве, конечно.
еще про соперничество культурных комьюнити в берлине.

миф о "хорошей матери": про ужасы восприятия соц. роли женщин в германии. и еще туда же. вообще мне очень сложно заставить себя смириться с тем, что ЭТО действительно творится в этой стране и в наше время.
хотя чего уж там, вот слышала вот официальное заявление, что в 2013 году в городе д. количество воскресений, в которые магазинам разрешено в виде исключения работать (с 13 до 18 часов), сократится с 8 до 4. в год.
только не спрашивайте, как в моем сознании связана роль женщин, матерей и работа магазинов по воскресеньям. связана, и все.
взгляд из россии: какой на самом деле ад - сидеть с ребенком. верю абсолютно, и думаю, что даже хуже. но что удивило - что комменты не такие ненавистнические, как можно было бы ожидать, наоборот.

Solotänzer Nikolai Ziskaridseb. так он последовательно именуется по всей статье. наверно, это мы уже наблюдаем последствия ухода немецких изданий из россии?

про как в германии в последнее время издеваются над греками. мне это тоже постоянно бросается в глаза. про прессу вообще молчу, чего там пишут, но и в реальной жизни постоянно какие-то более или менее хамские шуточки. прям очень бесит. на работе раз при подсчетах неких показателей выяснилось, что в греческом филиале компании имеются расхождения с запланированными. хотя и не только у них, впрочем. одна сотрудница: “вот эти греки, прямо как в реальной жизни, тратят больше, чем могут себе позволить!” причем эту шутку в разных вариациях она только при мне повторила не менее трех раз разным людям. с каждым разом мне все больше хотелось дать ей в глаз.

Zehn Tage Horror. 10 дней ужаса - про новый год в россии.

"Poekhali" teaches Russian with a scandalous twist.

"Менталитет (фр. mentalitet)", сообщает нам сайт грамота.ру, бля.

втф вообще, почему все эти люди удивляются, что какие-то некоторые женщины предпочитают не садиться на грязные сиденья??
еще меня уже не первый год поражает, как американцев поражает факт существования где-то цветной туалетной бумаги. судя по регулярно повторяющимся отзывам на всяких форумах винтажных фото, это потрясающее явление когда-то в средневековье (середина 20 в.) было и в сша, но с тех пор исчезло как класс.
кажется, я уже об этом писала, но не устаю удивляться каждый раз все больше.

Warum russische Kunden Krause und Kaiser schätzen: про российские бренды, прикидывающиеся иностранными, и как российские потребители на это ведутся.
вот да, меня это все очень бесит. а тут еще родители завели себе капсульную кофеварку (которой они не пользуются, тк вообще не пьют кофе хотя бы приближенный к хорошему), хотела им подарить набор капсул, а то я ж половину их запаса за 10 дней у них в гостях выпила. кофеварка оказалась некой фирмы "squesito", представляющейся итальянской и пишущей у себя на сайте что-то про свою популярность в европе, при этом за пределами рунета ее упоминаний вообще нет, и никакими капсулами даже на ебее не пахнет. потом вообще оказалось, что это какая-то MLM-схема. ужос, короче. так и не купила. пусть себе и дальше растворимый пьют.

Hersteller von Elektrogeräten achten darauf, dass ihre Produkte nicht ewig halten. про ресурсы и экологию мне пох, но в целом кошмар и глупость.
плюс это закондиционированность в головах у людей. каждые два года менять телефон, например - это ж каждый раз такой стресс, все заново устанавливать-настраивать-синхронизировать и вообще. а с компьютьерами еще хуже, вообще катастрофа. моему ноуту уже два стукнуло, уже с ужасом думаю, скоро придется менять, наверно? - страшно и ваще нахуй-нахуй. щас у меня еще и макбук завелся, не мой, правда, рабочий, но типа в личное пользование. я пока вообще не поняла, что мне с ним делать и зачем, только разве в кафе сидеть, штоб все видели какая я крутая типа - но на это у меня нынче времени нету, с ноутами по кафе шляться!

Predictive policing: predicting crime before it occurs. аааааааааааааааааа! minority report уже в действии!!!
туда же: Bad language can catch financial rogues. как автоматические программы, отслеживая электронную переписку, могут отловить промышленных шпионов по ключевым словам.

британские ученые провели исследование и выяснили, что рок-звезды чаще умирают молодыми. охуеть.

я вначале думала, они издеваются над мальчиком, но потом поняла, что это все реально всерьез. ладно, это молодежное издание, но все равно...

auch in Polen terrorisiert die przyzwoitka (von Polnisch przyzwoity - anständig) junge Paare beim unverheirateten Stelldichein. а я на первый взгляд подумала бы, przyzwoitka - это приживалка. мой польский не так хорош, как я думала, похоже.

о, это ж почти что предтеча зумбы! только гораздо хуже.

Upon the completion of the programs graduates are awarded a diploma of the Ministry for education and science and a qualification of Linguist/Translator. Graduates of the Faculty of Translation and Interpretation are employed in various government offices of the Russian Federation and in the President’s Administration; hold high posts in the Russian government and Parliament. They work in the MFA, ITAR-TASS information agency, RIA - Novosti information agency, in foreign representatives of Russia.
omg wtf. несколько лет туда не заглядывала, а там лучше не стало, только хуже. факинг позор и ужас.

и про калории.
Xtreme Eating 2013: Extremism Running Amok at America's Restaurant Chains. впечатляет.
Horse DNA found in beefburgers from four major supermarkets. впечатляет про ДНК.
ну и про водку, разумеется.

Für Deutsche war das Auto einst Lustobjekt, Statussymbol, Wirtschaftsfaktor. Doch die Zeiten ändern sich, die junge Generation kann mit dem Kult ums heilige Blech nicht mehr viel anfangen. ну не знаю, было бы хорошо, если бы было так, но я пока что наблюдаю прямо противоположное. (может, я просто стала более тесно общаться с бОльшим количеством немцев.)
я считаю, что личный автомобиль - тупиковый путь развития человечества.
с другой стороны, когда в очередной раз добираешься до дома полумертвая и замерзшая нафиг, и в очередной раз не попадаешь в запланированное место после работы тк уже просто не остается никаких сил или бесчеловечно опаздываешь, понимаешь, что машина - это все-таки другой уровень жизненного комфорта.
если бы она еще и сама ездила.
а так - все равно тупиковый путь.

How can you conceal your age in this economy? update your look. An old, outdated look can add years to an individual’s actual age. Getting a contemporary haircut, gently dyeing those gray hairs, wearing a little bit of tasteful makeup, whitening your teeth, losing weight, and updating your wardrobe with a clean new suit can make you look 10-15 years younger! Men who are balding should keep their hair shorter or even consider shaving their heads bald. - омг.

евреи происходят откуда-то не оттуда, откуда думали, что они происходят, а откуда-то из другого места, точнее не поняла.

Опора исключительно на рационалистические модели ведет в тупик. Нахождение нового баланса между светским и религиозным должно помочь создать более гармоничное общество. журнал эксперт.

на этой оптимистической ноте

жизнь, феминизм, лингвистика, credo quia absurdum, переводческое, intercultural / identity, пресса, политика, работа

Previous post Next post
Up