про русскую технологию

[bruja_aprendiza]

на иврите зашел разговор про туалеты. (я, как обычно, выучила новое немецкое слово: donnerbalken.) тема оказалась животрепещущей. одна тетушка рассказала, что живет в доме с туалетом на лестнице (ну да, я такие сама видела), а преподавательница - что она выросла с туалетом типа сортир во дворе на несколько домов (не, такого я не видела). после того

Comments

[tacente]

Я чего-то такого не помню. Зато у меня была здоровущая точилка с ручкой, настольная. Прожорливая страшно, но точила за секунду и очень остро.

[bruja_aprendiza]

странно, я думала, у всех такие были. вот ниже тоже подтверждают. у родителей дома до недавних пор такие валялись, а может, и до сих пор валяются, если только я не выбросила, когда разбирала закрома пару лет назад.
настольные с ручкой везде продаются, и в офисах видела много раз. вот usb-точилка - это да...

[untergeher]

а у нас donnerbaklen в мужском туалете на работе, но у нас дом старый, там еще Роза Люксембург жила

и точилка у меня тоже такая была

[bruja_aprendiza]

че, вот прямо с жердочкой???

[untergeher]

да - все как надо

[untergeher]

но только им никто не пользуется, конечно

[alexei]

А суть этого доннер - бревно, на которое садишься? Или все же дырка? Мне говорили, что дырка - это в Германии зовется турецким туалетом. А в Турции - русским. А бревна я тоже никогда не видел. И посмею предположить, что без жердочек удобнее.

[bruja_aprendiza]

дырка в германии обычно зовется plumpsklo, насчет турецкого не знаю. donnerbalken - как мне сегодня объяснили - сейчас в принципе используется как синоним того же plumpsklo, но исторически (придумали якобы в 1 мировую) было именно бревно над дыркой, вот как на картинке. я в жизни про такое не слышала. древнеримские туалеты видела. в шильонском замке дырки над обрывом над морем тоже видела. про чукотский туалет из двух палок слышала. но чтобы бревно...

[alexei]

Да, бревно - это странно. Зато как на завалинке - с соседями посидел, попил водочки и погадил тут же.

[bruja_aprendiza]

[yukkale]

на изображении туалет или точилка??

[bruja_aprendiza]

это туалет, для иллюстрации тезиса о завалинке :)
точилка на фото в посте!

[yukkale]

я таких тоже не видела

[bruja_aprendiza]

удивительно.