БураПі
Читаю новини японською - в Токіо в якийсь там район (чи Юракучо:, а чи Шінбаші) приїхав сам Бурапі, і купа фанатів заполонили всі довколишні вулиці, вулички і що там іще можна заполонити. Думаю собі, хто це такий - Бурапі, а тоді дивлюся на заросле й бородате фото і розумію, що це ж сам Бред Пітт, який приїхав просувати свій останній фільм. (Японською - Бураддо Пітто, от вони його і скоротили).
До слова, в японській мові купа таких скорочень, з того що приходить в голову одразу - "дедзікаме", тобто дедзітару камера, цифрова камера. Або ще я мінісука: (подовжений останній склад), тобто мінісука:то - міні-спідниця. Як ще щось цікаве згадаю чи побачу десь - ще повідомлятиму. This entry was originally posted at http://brovary84.dreamwidth.org/178606.html. Please comment there using OpenID.
До слова, в японській мові купа таких скорочень, з того що приходить в голову одразу - "дедзікаме", тобто дедзітару камера, цифрова камера. Або ще я мінісука: (подовжений останній склад), тобто мінісука:то - міні-спідниця. Як ще щось цікаве згадаю чи побачу десь - ще повідомлятиму. This entry was originally posted at http://brovary84.dreamwidth.org/178606.html. Please comment there using OpenID.