-tadaima!
I am back. The trip was very cool, a bit of extreme too: it was 17'F (-8'C) and snowstorming in Yellowstone and 80'F (27'C) in California; there were lots of driving, wine tasting, and nighttime sitting-talking with old friend. I am glad that we went, but I am glad to be back home too. I am bit tired, and have a lot of stuff to catch up with.; it's always hard for me to get back to the routine.
Anton stayed in UC Berkeley for the conference and will be back in a week.
~~~~~~~~~
Мы вернулись. Путешевствие получилось очень прикольным и насыщенным. В Йеллоустоуне сейчас зима, пурга и -8'C, а в Калифорнии всё цветёт, собирают виноград, и +27'. Я от всего этого малость устала, и рада вернуться домой, но тут столько дел накопилось, что мама дорогая, а я всегда плохо втягиваюсь в рутину после перерыва.
Антон ещё неделю будет на конференции в Беркли, в Калифорнии.
Anton stayed in UC Berkeley for the conference and will be back in a week.
~~~~~~~~~
Мы вернулись. Путешевствие получилось очень прикольным и насыщенным. В Йеллоустоуне сейчас зима, пурга и -8'C, а в Калифорнии всё цветёт, собирают виноград, и +27'. Я от всего этого малость устала, и рада вернуться домой, но тут столько дел накопилось, что мама дорогая, а я всегда плохо втягиваюсь в рутину после перерыва.
Антон ещё неделю будет на конференции в Беркли, в Калифорнии.