Монета
Вообще-то я не люблю украинский язык. На это есть несколько причин, как объективных, так и субьективных.
К объективным причинам относиться его бедность и неразработанность как языка науки, а также относительная историческая слабость как языка бизнеса. Так уж сложилось исторически, не важно, кто виноват, в том что бизнес в Украине всегда велся на русском языке, и до сих пор ведется. А бизнес очень сильно влияет на язык, и поэтому если сейчас, например, отменить все запреты, ограничения для русского и преференции для украинского - он обречен на вымирание. К субьективным причинам относится тот факт, что я все-таки вырос на юге Украины, где украинский был только языком "селюков", и к нему неосознанно привился ярлык необразованности и серости. Умом я понимаю, что язык не причем, но эмоциально от этого никак избавиться не могу - когда сам говорю на украинском, испытываю неприятные эмоции из детства и ничего тут не поделаешь.
При этом я не отрицаю за украинским языком тех достоинств, которых нет у других. Например этот пост пришел мне в голову после неоднократного прослушивания песни "Монета" группы "Крихітка Цахес". Вот это поистине песня, которая использует всю "мифическую" певучесть языка. Она прямо поет целые слова, а не фразы, и во время пения слов иногда успевает измениться мелодия, а само слово заменяет собой всю фразу - и это очень хорошо звучит. Очень красиво. К сожаленью, очень мало кто умеет использовать возможности украинского, и это напрягает еще сильнее.
К объективным причинам относиться его бедность и неразработанность как языка науки, а также относительная историческая слабость как языка бизнеса. Так уж сложилось исторически, не важно, кто виноват, в том что бизнес в Украине всегда велся на русском языке, и до сих пор ведется. А бизнес очень сильно влияет на язык, и поэтому если сейчас, например, отменить все запреты, ограничения для русского и преференции для украинского - он обречен на вымирание. К субьективным причинам относится тот факт, что я все-таки вырос на юге Украины, где украинский был только языком "селюков", и к нему неосознанно привился ярлык необразованности и серости. Умом я понимаю, что язык не причем, но эмоциально от этого никак избавиться не могу - когда сам говорю на украинском, испытываю неприятные эмоции из детства и ничего тут не поделаешь.
При этом я не отрицаю за украинским языком тех достоинств, которых нет у других. Например этот пост пришел мне в голову после неоднократного прослушивания песни "Монета" группы "Крихітка Цахес". Вот это поистине песня, которая использует всю "мифическую" певучесть языка. Она прямо поет целые слова, а не фразы, и во время пения слов иногда успевает измениться мелодия, а само слово заменяет собой всю фразу - и это очень хорошо звучит. Очень красиво. К сожаленью, очень мало кто умеет использовать возможности украинского, и это напрягает еще сильнее.