Много шума из ничего, 1993

[silbern_drachen]

Если судить, например, по результатам поиска картинок по названию пьесы в гугле, фильм Кеннета Брана - вероятно, самая популярная среди широкой публики постановка. Надеюсь, не оскорблю ничьих чувств, честно сказав, что я о ней весьма невысокого мнения. На мой взгляд, она бездарна и безвкусна

Comments

[z_u]

возможно, я Вас огорчу, но Вы меня не удивили. :)
да, экранизируются.
но если взяться не только ставить, но и играть Пуаро почти сразу после Суше (да еще настолько явно пытаться "повторить" его), то нужно все же "иметь, что сказать". у Браны я этого не увидела, его Пуаро (как роль) - бледная и плоская тень трактовки Суше, так уж мне показалось. тем более, что Суше (лично для меня) - один из примеров того, как именно надо играть Пуаро, и что именно должна нести в себе эта роль.

пы.сы. но опять же, это только мое личное мнение, и поклонников Браны ни в коем случае не хочу обидеть. :) опять же, выше я уже написала, что Бране - Браново, в смысле, не могу не отдать ему должное в том, в чем могу, у него немало достижений.

пы.пы.сы. и да, считаю, что если браться за глубокий (и знаменитый) классический в той или иной мере материал, то, по-моему, нужно иметь, с одной стороны, достаточно уверенности в себе, а с другой стороны, достаточно таланта и возможностей достойного его воплощения. иначе уверенность в себе переходит плавно в самоуверенность, а она - в наглость. :) и это всех экранизаций и всех материалов касается.

[eliza_doolittl]

И вот как раз те люди, что снимали параллельно, сняли плохо и плоско, фильм забыт. А Брана имел кассовый успех, хорошую критику и оффер от студии продолжать в том же духе. На мой вкус он вообще не похож на Суше, и Пуаро его мне очень по душе и никак Суше не мешает, но от обсуждений Экспресса меня укачало ещё в 2017, так что не буду углубляться (тем более, что это уже совсем офтоп будет).

Я не поклонница, я за справедливость и мир во всем мире) Подобное вашему отношение к Бране вообще и его Шекспиру и Пуаро в частности очень заметно присутствует только в рунете, у остальных критиков и зрителей он любим или ругаем не больше остальных. Хочется немного уравновесить.

[z_u]

у меня этот фильм тоже не особо ругаем, если Вы обратили внимание. :)
в "Экспрессе" есть что отметить, безусловно, как я уже сказала, Бране нужно в определенных вещах отдавать должное. это и звездные актерские составы, и многое другое.
и если Вы читали написанное мной выше, отношение у меня к творчеству Браны неоднозначное.
у него явно есть свой режиссерский и актерский регистр, иначе бы все его проекты проваливались, и т.п.
просто иногда, лично по моему мнению, он берется не за "свое". Брана не универсален, и его талант не настолько многогранен, как бывает у некоторых, хотя и редко, да.
но это не значит, что я ругаю его больше остальных или избегаю смотреть, и т.п.

так что я тоже - за справедливость, вот именно что - за справедливость. :)))
а что до рунета, так я в нем нахожусь меньше нерунета, Вам виднее. :)

а "Экспресс" нечего обсуждать, он хорош для того, для чего хорош. :)
и актеры прекрасные.

[eliza_doolittl]

Безусловно, я читала ваши комментарии, именно поэтому написала то, что написала.
Подобное вашему отношение это не в точности как ваше, но во многом похожее, раз уж вы и браку с Томпсон удивились, и с Локонсом сравнили, хотя казалось бы.

[z_u]

а кассовый успех - показатель много чего.
но таланта - далеко не всегда. увы. :)

[eliza_doolittl]

Стоит упомянуть кассовый успех и его почти всегда отнесут в минус режиссеру) Я говорю о прибыли, потому что это важный показатель в ряду других. Не сам по себе, конечно, мы же не о трансформерах.