Вдовец (The Widower), мини-сериал, 2013

[bamssi]

Эти три часовых серии канал ITV создал к 2014 году на основе реального преступления. Это достаточно далеко от привычного британского детектива, но очень близко к вечным британским попыткам рассмотреть преступление (человеческое безумие) под очень разными углами. Потрясающий актерский состав, медлительное повествование, частые отступления и красивая

Comments

[f_t1]

Большое спасибо! Уже нашла, запланировала к просмотру в этот же вечер )
Джона Ханну (склоняется ведь фамилия, я верно написала?) очень люблю. Единственное, совершенно не пошел недавний комедийный мини-сериал "Призраки Марли".
Можно вопрос не по теме, если Вы не против? Я никак не могу найти в сети русский дубляж или субтитры к фильму "Ахап Ереч" (Roald Dahl's Esio Trot). Вы не встречали?
И сериал "Мэпп и Лючия". Та же история.
Может, у Вас есть какая-то информация?

[eliza_doolittl]

На главной странице сообщества в правом верхнем углу есть ссылка на пост. Если вы искали по всем ссылкам из этого списка, значит, перевода ещё нет.

[f_t1]

Благодарю, упустила эту возможность. Буду искать повторно.

[bamssi]

Рождественскую сказку с Джуди Дейч не искала еще. Но убеждена, что есть перевод. А вот "Мэпп и Лючия" застряли на 2 серии, дальше не находила. Но (!) давно не искала. Подумаю в эту сторону! Про обе вещи забыла, а они прекрасны!

[f_t1]

Буду очень признательна ).
Мои поиски русского перевода (или субтитров) успехом не увенчались. Попробую еще раз.