I went to school in Boston. Well, not exactly in Boston, near Boston. No, not Tufts.
Собственно, что я сейчас напишу, отношение к Гарваду, как впрочем и любому другому университету, имеет весьма косвенное, да и Гарвард заслуживает упоминания лишь в силу географической близости к месту происшествия. Чем делает эту историю еще более парадоксальной.
Летом 2008 года журнал Time опубликовал заметку о небывалом всплеске подростоковой беременности в школе маленького городка Glouster в штате Массачусетс: 17 беременных девочек на 1200 учеников. Журналисты, администрация штата и социологи начали разбираться, и выяснили две интересные вещи. Во-первых, в Глоустер - городе с сильным католическим уклоном - уже много лет основной акцент делается не на просвещение и образование детей в вопросах сексуальной жизни и предотвращения нежелательных беременностей и распространения ЗППП, а на проповедование принципа воздержания до брака. Еще раз: 2008 год, воздержание. Are you for real?!
А во-вторых, согласно официально неподтвержденным слухам, все забеременевшие девочки заранее договорились забеременеть примерно в одно и то же время, чтобы вместе воспитывать своих малышей, вместе играть, вместе их наряжать, вместе наслаждаться всеми прочими прелестями игры в дочки-матери. Но в реальности. С детьми, а не куклами. Ни одна из девочек даже в мыслях не собиралась поступать в университет, делать карьеру, зарабатывать деньги, путешествовать. Еще раз: 2008 год, штат Массачусетс.
Географическая справка: Глоустер - один из самых старых портовых городов США, одна из популярных туристических точек штата Массачусетс. Массачусетс - штат, в котором находится самое большое число высших учебных заведений (более 100). Все в Массачусетсе направлено на служение науке - в штате даже запрещено продавать алкоголь после часа ночи, а также по воскресеньям.
Вчера по Lifetime показывали фильм, снятый по мотивам этой истории, он так и назывался The Pregnancy Pact. Расследование до конца так и не выяснило, существовала ли договоренность на самом деле, или нет. Важно ли это? Наверное нет.
Летом 2008 года журнал Time опубликовал заметку о небывалом всплеске подростоковой беременности в школе маленького городка Glouster в штате Массачусетс: 17 беременных девочек на 1200 учеников. Журналисты, администрация штата и социологи начали разбираться, и выяснили две интересные вещи. Во-первых, в Глоустер - городе с сильным католическим уклоном - уже много лет основной акцент делается не на просвещение и образование детей в вопросах сексуальной жизни и предотвращения нежелательных беременностей и распространения ЗППП, а на проповедование принципа воздержания до брака. Еще раз: 2008 год, воздержание. Are you for real?!
А во-вторых, согласно официально неподтвержденным слухам, все забеременевшие девочки заранее договорились забеременеть примерно в одно и то же время, чтобы вместе воспитывать своих малышей, вместе играть, вместе их наряжать, вместе наслаждаться всеми прочими прелестями игры в дочки-матери. Но в реальности. С детьми, а не куклами. Ни одна из девочек даже в мыслях не собиралась поступать в университет, делать карьеру, зарабатывать деньги, путешествовать. Еще раз: 2008 год, штат Массачусетс.
Географическая справка: Глоустер - один из самых старых портовых городов США, одна из популярных туристических точек штата Массачусетс. Массачусетс - штат, в котором находится самое большое число высших учебных заведений (более 100). Все в Массачусетсе направлено на служение науке - в штате даже запрещено продавать алкоголь после часа ночи, а также по воскресеньям.
Вчера по Lifetime показывали фильм, снятый по мотивам этой истории, он так и назывался The Pregnancy Pact. Расследование до конца так и не выяснило, существовала ли договоренность на самом деле, или нет. Важно ли это? Наверное нет.