Only 5 weeks until I meet Joe for the first time. I'm happy and excited (and nervous) and really, I just can't wait to meet him.
I'm traveling with two dear friends I met in July when I went to the first scifi con of my life and I had such a great time at that weekend.
Su knows what to expect but Anikó is a scifi fan in general so I thought I show her some of my favorite pics. They might prepare her for the wonder that is Joe Flanigan. So, enjoy. :)
Oh and before I forget, none of these pics are mine, they are all snurched from the net and were originally posted by generous people who shared their wonderful pics with us who couldn't be there at those cons.
Click on them to make them bigger.
Már csak 5 hét van hátra, amig először találkozom Joe-val. Boldog vagyok és izgatott (és ideges), és már alig várom, hogy láthassam.
Két kedves barátnőmmel megyek, akikkel júliusban találkoztam életem első scifi conján, és nagyszerűen éreztem magam azon a hétvégén.
Su tudja, mire számíthat, de Anikó inkább általános scifi rajongó, szóval arra gondoltam, megmutatom neki néhány kedvenc képemet. Ezek talán felkészítik a csodára, aki Joe Flanigan. Jó szórakozást!
Ó és mielőtt elfelejteném, a képek nem az enyémek, az intenetről mentettem le őket és eredetileg olyan nagylelkű emberek tették fel ezeket, akik megosztják a csodálatos képeiket azokkal, akik nem tudnak ott lenni ezeken a conokon.
Kattins a képre, hogy nagyobb legyen.
a beautiful pic by Cafrine, taken in 2009 on the Armageddon Con
egy gyönyörű kép Cafrine-től, a 2009-es Armageddon Conon készítve
one of my all time favorite pic of Joe
az egyik legkedvesebb képem Joe-ról
from Elrina753, taken on DragonCon in 2009
I love this pic, Joe and the horse, two living-breathing work of arts
Imádom ezt a képet, Joe és a ló, két élő-lélegző remekmű
it's one of the first pics I've ever snurched; before that, I wasn't keeping pics of actors on my compy at all; I felt a bit silly at that time, but since then I have... um, I rather not say how many pics. ;)
Ez az egyik első kép, amit lementettem; azelőtt nem tartottam képeket színészekről a számítógépemen; akkoriban kicsit lököttnek éreztem magam, de azóta már... ööö, inkább nem mondom meg, mennyi képem van. ;)
Joe in red plaid. He sure likes these shirts. :D
Joe piros kockás ingben. Eléggé szereti ezeket az ingeket. :D
I can't try to convince someone how hot Joe is without showing her this pic of him wearing a leather jacket. :D
Nem kísérelhetek meg meggyőzni valakit arról, hogy Joe milyen nagyszerűen néz ki, ha nem mutatom meg ezt a bőrdzsekis képet. :D
Joe likes reading a newspaper...
Joe szeret újságot olvasni...
... and according to the many coffee pics he likes drinking coffee a lot...
... és a sok kávés képet nézve nagyon szeret kávét inni...
... and he likes reading books. So, not only a pretty face but an intelligent, educated man as well.
... és szeret könyveket olvasni. Szóval nemcsak egy helyes pasi, hanem egy intelligens, művelt ember is.
That he likes dogs is alone almost enough for me to like him that much.
Az, hogy szereti a kutyákat már szinte önmagában is elég, hogy nagyon kedveljem őt.
He likes to skateboard.
Szeret gördeszkázni.
Joe as an action-hero.
Joe az akció-hős.
John Sheppard
If you haven't seen Vegas, you must. It's so worth it. :)))
Ha nem láttad a Vegas epizódot, muszáj megnézned! Nagyon megéri. :)))
Chicago, 2009
FedCon, 2010
from the vid on youtube yesterday :)
a tegnapi youtube videóból :)