Mar 29, 2011 21:27
- Это опасно? - спросил Кестер.
- Да, - сказал Жаффе.
В ту же секунду «Карл» превратился в белое привидение. Он рванулся с места и понесся. Он обгонял всех, наезжал колесами на тротуары, мчался в запрещенном направлении по улицам с односторонним движением. Машина рвалась из города, пробивая себе кратчайший путь.
- Вы сошли с ума! - воскликнул профессор. (Кестер пулей метнулся наперерез огромному автобусу, едва не задев высокий передний бампер, затем сбавил на мгновение газ и снова дал двигателю полные обороты).
- Не гоните так машину, - кричал врач, - ведь всё будет впустую, если мы попадем в аварию!
- Мы не попадем в аварию.
- Если не кончится эта бешеная гонка - катастрофа неминуема!
Кестер рванул машину и, вопреки правилам, обогнал слева трамвай.
- Мы не попадем в аварию.
Впереди была прямая длинная улица. Он посмотрел на врача:
- Я знаю, что должен доставить вас целым и невредимым. Положитесь на меня!
- Какая польза в этой сумасшедшей гонке! Выиграете несколько минут.
- Нет, - сказал Кестер, уклоняясь от столкновения с машиной, нагруженной камнем, - нам еще предстоит покрыть двести сорок километров.
- Что? - Да… - «Карл» прошмыгнул между почтовой машиной и автобусом. - Я не хотел говорить вам этого раньше.
- Это всё равно! - недовольно заметил Жаффе. - Я помогаю людям независимо от километража. Поезжайте на вокзал. Поездом мы доберемся скорее.
- Нет. - Кестер мчался уже по предместью. Ветер срывал слова с его губ. - Я справлялся… Поезд уходит слишком поздно…
___________________________________________________________________________________________________________
Я не мог больше оставаться в доме и вышел. Стало туманно. Вдали шумело море. С деревьев падали капли. Я осмотрелся. Я уже не был один. Теперь где-то там на юге, за горизонтом, ревел мотор. За туманом по бледносерым дорогам летела помощь, фары разбрызгивали яркий свет, свистели покрышки, и две руки сжимали рулевое колесо, два глаза холодным уверенным взглядом сверлили темноту: глаза моего друга…
Три товарища, Ремарк