Вот, кстати, в продожение вчерашнего поста.

[brekhoff]

В русском языке вообще нет специального слова обозначающего молчаливую тётю. В мужском роде есть - молчун. В женском, в отличие от "болтун-болтушка" - нету. То есть русский язык вообще не предполагает, что тётя может быть молчаливой. Немой - пожалуйста, допускает. Чтоб молчала потому что не хочется говорить - невозможно. Ибо оксюморон. Тёте всегда

Comments

[duke_archi]

поскольку со ссылкой в посте проблемы, то повторяю без ссылки - в орфографическом словаре есть слово молчунья (грамота.ру)

[pa3_the_dog]

Певунья.
- Щебечет, щебечет, щебечет... С-СУКА!

[caseynew]

Более того, это слово широко применяется. Особенно в преподавательской среде.

[brekhoff]

Если только к тупым девочкам, которым в принципе нечего сказать учителю по причине невыученного домашнего задания. На переменах такая "молчунья" трещит хрен остановишь, ггг.

[caseynew]

Я в вузе работаю, но Вас пассаж справедлив и к вузу :)

[brekhoff]

Ни разу не сышал, чтоб кто-то его употреблял. "Моя жена - молчунья", ага. "Зело паки и есмь инда аз" какое-то. Русские люди такого не говорят.

[duke_archi]

Зря ты так, вполне употребительно. Неоднократно слышал в основном про девочек в школе/садике.

[brekhoff]

Угу. А ещё есть аутисты и немые. Это, как бэ, не норма. Да, бывает, что маленькие девочки при чужих людях наглухо замыкаются. Но это не черта характера, а ситуативное поведение, дефект развития, а не норма.