Список литературы для студентов переводческих отделений и не только

[brebis_blanche]

Давно обещала составить такой "список к обязательному прочтению" и наконец собралась, разделив его на три категории. Также добавила ссылки на собственные рецензии к книгам, если их писала.

Начнем с учебной литературы. Здесь не будет Норы Галь и Комиссарова с Рецкером, зато будет много другого, не менее полезного.

1. Translating for the European

Comments

[babybitch_]

У меня половина книг из твоего списка или уже на киндле, или в лист ожидания отложена:-)

[brebis_blanche]

Верной дорогой идете, товарищи :-)

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[isrzhnv]

Спасибо!
Может кому-то пригодится "Интернет-фриланс: практическое пособие для переводчиков" Олега Рудавина.