И на этом заканчивается улов у брюссельских букинистов --
Iris Murdoch "The Unicorn"
Знакомство с Айрис Мердок я начала с того самого "Черного принца", которого прочитала относительно недавно и вообще не впечатлилась. Но правы были умные люди, которые сказали, что в это надо въехать. "Единорог" пошел легко и с удовольствием.
Я уже писала в рецензии на "Черного принца", что описываемая обстановка, персонажи и ситуации здорово смахивают на современный британский сериал, а при наличии таких чудесных диалогов сценаристу и заморачиваться особо не надо. Здесь впечатление еще более усилилось. Ведь правда же, проживание кучки извращенцев в особняке на краю географии - отличная завязка? И по всем законам кинодраматургии, имеющееся там равновесие нарушает приезжая девочка, которой до того жизнь казалась скучной, пресной, бывший муж звезд с неба не доставал, учительская работа не радовала и вообще. Да уж, здесь Мариан будет чем заняться, кроме преподавания французского великовозрастной ученице. Бегать по скрипучим лестницам, целоваться по углам, примерять фамильные драгоценности Ханны, проводить весьма неуклюжие расследования... Нетрадиционная сексуальная ориентация чуть ли не всех персонажей, тайны, связанные с ней и не только, мощь матери Природы (вроде засасывающих торфяников и выходящего из берегов моря) - прилагаются.
Вердикт: отличный выбор для холодных осенних вечеров.