Сумерки имеют оттенки
Дачные хлопоты отнимают много времени, но стараюсь не изменять своим городским привычкам. Сижу на форумах, читаю рецензии и затем качаю свежие и популярные книги на английском, немецком, португальском. Недавно скачал трилогию писательницы Е.Л Джеймс. В общем-то я не собирался читать ее произведения, но меня привлекло то, что они основаны на знаменитой вампирской саге «Сумерки».
Первоначально мне просто хотелось просмотреть страниц 20-30, чтобы рассказать своим читателям и читательницам, поклонникам Сумерек, об интересной книге на основе своих, собственных впечатлений. Но увлекся и прочитал все три книги полностью. Проблем не возникло - я хорошо знаю английский, каждое утро читаю Таймс и The Wall Street Journal.
Трилогия, состоящая из книг "Пятьдесят оттенков серого", "На пятьдесят оттенков темнее" и "На пятьдесят оттенков светлее", рассказывает историю отношений между "молодым успешным предпринимателем" Кристианом Греем и Анастасией (Анастейшей) Стил, "неискушенной и неопытной студенткой". Отношения у них своеобразные, в духе легкого садо-мазо. Но описано все очень красиво и нежно, как в дамском романе хорошего качества.
[Аннотация книги на английском]
When literature student Anastasia Steele is drafted to interview the successful young entrepreneur Christian Grey for her campus magazine, she finds him attractive, enigmatic and intimidating. Convinced their meeting went badly, she tries to put Grey out of her mind - until he happens to turn up at the out-of-town hardware store where she works part-time.
The unworldly, innocent Ana is shocked to realize she wants this man, and when he warns her to keep her distance it only makes her more desperate to get close to him. Unable to resist Ana’s quiet beauty, wit, and independent spirit, Grey admits he wants her - but on his own terms.
Shocked yet thrilled by Grey's singular erotic tastes, Ana hesitates. For all the trappings of success - his multinational businesses, his vast wealth, his loving adoptive family - Grey is man tormented by demons and consumed by the need to control. When the couple embarks on a passionate, physical and daring affair, Ana learns more about her own dark desires, as well as the Christian Grey hidden away from public scrutiny.
Can their relationship transcend physical passion? Will Ana find it in herself to submit to the self-indulgent Master? And if she does, will she still love what she finds?
Erotic, amusing, and deeply moving, the Fifty Shades Trilogy is a tale that will obsess you, possess you, and stay with you forever.
Поклонникам саги, не знающим английский, могу сообщить приятную новость, что в августе книга выйдет на русском языке в издательстве Эксмо. Честно сказать, эта новость приятна и мне - хочется иметь эту книгу в коллекции, а не только на нетбуке. Готовится экранизация книги «Пятьдесят оттенков серого». В прессе говорили о том, что фильм будет снимать Анджелина Джоли, но информация не подтвердилась. Как стало известно позже, права на экранизацию истории выиграла Universal Pictures.В сети уже опубликованы многочисленные трейлеры будущего фильма.