Малиновое вино The Compleat Housewife ст.219

May 12, 2013 09:50



Возьми малину и истолки ее. Оставь в открытом горшке на 24 часа. Отожми сок, и на каждый галлон добавь три фунта лучшего сахара, и две кварты канарского. Перелей в Stein(слово переводится как "глиняная пивная кружка", но учитывая, что объем приготовляемого вина исчисляется галлонами, то становится непонятным, что за емкость имеется в виду) или сосуд, и когда оно выбродит, плотно закупорь. Когда очистится, разлей по бутылкам. Оно (вино) должно выдерживаться два месяца, перед тем как его пить.

малиновое вино, вино, мои переводы, eliza smith, 18 в., Англия, рецепты

Previous post Next post
Up