Родезийские следопыты в войне - часть 1
Вся операция оказалась успешной из-за способности одного человека|человека,человечества| использовать свои глаза для поиска и подтверждения|зрения|для поиска и подтверждения улик. Не найди он|оказывался,посчитал| этот критический след, банда|банда| вероятно ушла бы, возможно убивая снова|опять|. Вернувшись на полицейскую базу, нам было интересно узнать, что все действия по этому делу должны были быть свернуты, если наше расследование|расследование| источника огня|пожара,огневой| было бы отрицательным|негативным|.
*****
Рейнджер национального парка|бойскаут| обнаружил следы большой группы террористов, перешедших главную дорогу, пересекавшую дикую и необитаемую долину реки Замбези, которая отделяет Родезию от ее северного соседа Замбии. По|из| направлению движения|указания,руководства| террористов было видно, что они направились в сторону одного из нескольких постоянных колодцев|, расположенного у подножия возвышенности|откоса| Замбези приблизительно в 30 милях к югу. Поскольку в тех местах температура постоянно достигает 110 градусов [по Фаренгейту]|степеней|, вода|водный| для|за| группы являлась приоритетом. Зная точно, где|куда| расположены | источники воды, армейские власти быстро, но|но зато| без лишнего шума,|тихо| организовали засады| вдоль звериных троп|хвостов|, ведущих к источникам воды|точкам|, а на след группы с автомобилей были высажены следопыты|банды|. Поняв|понимание|, что обнаружена, испытывавшая жажду банда|банда| отчаянно металась через буш|куст| от|из| колодца| к колодцу|, потеряв несколько человек в засадах|. Серьезно|строго| страдая от|притворный| отсутствия воды|водный| и подвергаясь нападениям|утомляется| диких животных|скотинами|, привлеченных|рисующимися| запахом|ароматом| свежей|новой| крови, банда быстро потеряла|утратила| свое желание продолжать борьбу за свободу. Они рассеялись, чтобы стать добычей агрессивных команд следопытов.
*****
Однажды ранним утром, во время преследования, моя команда знала, что она близка к своей цели, поскольку зеленые растения и трава, которые были примяты к лежащим камням, были все еще влажны на ощупь. Зная, что группа, за которой мы следовали, состояла примерно из 30 вооруженных повстанцев, мы предупредили местную десантно-штурмовую группу «Fireforce», которая летела непосредственно на нас по обратному азимуту, взятому на банду. Была сделана попытка захватить их типичным маневром «молот и наковальня», с нами, выполняющими роль наковальни. Вскоре мы услышали звук «и-вуп, и-вуп, и-вуп» приближающихся вертолетов и секундами позже услышали по радио, что пилоты установили визуальный контакт с рассеивающейся бандой.
Развернувшись настолько широко, насколько может безопасно развернуться команда из четырех человек, мы медленно продвигались вперед в направлении места контакта, где вертолеты вели огонь 20-мм снарядами по тому месту, где залегла банда. Будучи не в состоянии установить связь с командиром десантников из-за шума и интенсивного радиообмена, мы прекратили продвижение и быстро нашли временное укрытие. Несколькими секундами позже остатки банды прорвались сквозь нашу «замаскированную линию», энергично преследуемые огневым валом артиллерии и пулеметов. Вместе со взрывающимися вокруг нас снарядами, мы плюхнулись на землю среди террористов, чтобы стрелки не ошиблись и не приняли нас за повстанцев, и не открыли по нам огонь. К моему разочарованию, ни один человек из нашей команды следопытов, которая преследовала банду предыдущие 36 часов, не смог произвести ни одного выстрела во время этой свалки, но к счастью большинство повстанцев пали жертвой стрелков вертолетов и десантников. Это было ирреально, обнаружить себя в эпицентре боя и никто даже знал, что мы там!
*****
Однажды, действуя в качестве патруля, «срезающего» след, моя команда «подняла» подозрительные следы четырех человек, двигавшихся в редкой цепи, - необычное построение для людей, если только они не прошли военную подготовку. Мы быстро передали по радио координаты и направление движения на командный пункт и начали бежать по свежему, четкому следу. Видимость вперед была хорошей, с небольшой растительностью на лесном ярусе, не препятствовавшей наблюдению и не скрывающей засаду. Скоро лес начал немного открываться, следы впереди оставались видимыми. Было очевидно, что группа торопилась, так как не было сделано никаких попыток скрыть или замаскировать след.
Внезапно, без предупреждения, следопыт остановился и с озадаченным выражением лица подал рукой сигнал о том, что след потерян. Когда мы приблизились, чтобы обсудить ситуацию, он проинформировал меня, что прежде четко видимый след просто и внезапно исчез. Мы быстро провели поиск потерянного следа, сохраняя бдительность к возможной засаде, но как бы тщательно мы не смотрели, ничего не было найдено. Поставленные в тупик, мы перегруппировались на месте последнего известного следа и обсудили загадку. Однако последующий более тщательный поиск выявил несколько свежих листьев и веточек, порезанных на кусочки и расположенных на земле.
Наконец, ответ озарил нас. Следы, за которыми мы следовали, принадлежали членам местного резервного полицейского патруля, которые носили ботинки не установленного образца, и были эвакуированы из этого района зависшим вертолетом. Не в состоянии фактически приземлиться из-за небольшого размера площадки, лопасти ротора сбили листья и ветви с нависших деревьев в тот момент, когда он приземлялся, чтобы забрать патруль. Помните: всегда ожидайте неожиданностей!
*****
Действуя во время родезийской войны в буше, моей команде из трех человек была поставлена задача провести обратное выслеживание по интересной дорожке следов, в то время, пока другая полная команда с сильным подразделением поддержки продолжала выслеживать по ним вперед. Местность была сильно лесистая, и поскольку был пик сухого сезона, температура была значительно выше 100 градусов [по Фаренгейту]. Вести обратное выслеживание было легко, потому что наших визави было 10 человек, двигавшихся в колонне по одному вдоль сухой песчаной тропы. Мы прошли несколько миль в хорошем темпе, но скоро наступили сумерки, поэтому мы сошли со следа и расположились на ночь.
Рано утром, когда солнце находилось под оптимальным углом для преследования, след выделился подобно клещу на спине у поросенка. Будучи немного фанатиками, мы начали идти рысью вдоль следа, который мы для этого оценили как относительно безопасный. Наша оценка (или ее отсутствие) почти привела к серьезной ошибке, потому что около 10 часов, из-за начинающейся дневной жары, мы решили остановиться на короткий привал, чтобы восстановить дыхание. Мы оценили, что прошли более восьми миль, начиная с выхода ранним утром.
Выбрав небольшой скалистый участок в 30 ярдах от следов, мы начали заваривать чай (любимый напиток следопытов). Когда вода закипела, мы услышали слабый звук пения, идущий с направления, в котором мы двигались. Любопытствуя, мы сели на корточки и начали наблюдать за тропой, и в конечном счете увидели, что по ней прошло около 20 местных женщин, несущих горшки на своих головах, что было местным обычаем. Мы решили, что это вероятно группа пополнения запасов, возвращающаяся после взятия продовольствия для группы партизан, поскольку их сопровождал один повстанец, несущий советский легкий пулемет РПД.
Дав им пройти, мы продолжили осторожно двигаться вдоль тропы, на которой уже не осталось никаких исходных следов, поскольку их затоптали женщины. Пройдя менее чем полмили вдоль тропы, мы прибыли в большой, хорошо замаскированный, но покинутый лагерь со спальными местами примерно на 100 партизан. После оценки следов стало ясно, что они покинули его совсем недавно, вероятно, несколько часов назад. Следы групп численностью около 10 человек каждая вели из лагеря в различных направлениях, поэтому стало понятно, что накануне имел место большой сбор. Если бы не остановились и не заваривали чай, мы могли бы неосмотрительно зайти прямо в хорошо укрытый лагерь. Трое против сотни, - это конечно не очень хорошее соотношение!
Лагерь был неизвестен нашей разведке, поскольку во время регулярных полетов разведывательных самолетов в нем соблюдалась осторожность. В конечном счете, по лагерю был нанесен авиаудар, уничтоживший более 30 повстанцев.
"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
AR-SA">В конце концов, передовая команда следопытов прекратила свое преследование из-за очевидно преднамеренного антиследопытства местных жителей, которые затаптывали следы. Основная суть этой истории состоит в том, что обратному выслеживанию, возможно, не достает привлекательности, но оно конечно может иногда принести дивиденды.
*****
Рейнджер национального парка|бойскаут| обнаружил следы большой группы террористов, перешедших главную дорогу, пересекавшую дикую и необитаемую долину реки Замбези, которая отделяет Родезию от ее северного соседа Замбии. По|из| направлению движения|указания,руководства| террористов было видно, что они направились в сторону одного из нескольких постоянных колодцев|, расположенного у подножия возвышенности|откоса| Замбези приблизительно в 30 милях к югу. Поскольку в тех местах температура постоянно достигает 110 градусов [по Фаренгейту]|степеней|, вода|водный| для|за| группы являлась приоритетом. Зная точно, где|куда| расположены | источники воды, армейские власти быстро, но|но зато| без лишнего шума,|тихо| организовали засады| вдоль звериных троп|хвостов|, ведущих к источникам воды|точкам|, а на след группы с автомобилей были высажены следопыты|банды|. Поняв|понимание|, что обнаружена, испытывавшая жажду банда|банда| отчаянно металась через буш|куст| от|из| колодца| к колодцу|, потеряв несколько человек в засадах|. Серьезно|строго| страдая от|притворный| отсутствия воды|водный| и подвергаясь нападениям|утомляется| диких животных|скотинами|, привлеченных|рисующимися| запахом|ароматом| свежей|новой| крови, банда быстро потеряла|утратила| свое желание продолжать борьбу за свободу. Они рассеялись, чтобы стать добычей агрессивных команд следопытов.
*****
Однажды ранним утром, во время преследования, моя команда знала, что она близка к своей цели, поскольку зеленые растения и трава, которые были примяты к лежащим камням, были все еще влажны на ощупь. Зная, что группа, за которой мы следовали, состояла примерно из 30 вооруженных повстанцев, мы предупредили местную десантно-штурмовую группу «Fireforce», которая летела непосредственно на нас по обратному азимуту, взятому на банду. Была сделана попытка захватить их типичным маневром «молот и наковальня», с нами, выполняющими роль наковальни. Вскоре мы услышали звук «и-вуп, и-вуп, и-вуп» приближающихся вертолетов и секундами позже услышали по радио, что пилоты установили визуальный контакт с рассеивающейся бандой.
Развернувшись настолько широко, насколько может безопасно развернуться команда из четырех человек, мы медленно продвигались вперед в направлении места контакта, где вертолеты вели огонь 20-мм снарядами по тому месту, где залегла банда. Будучи не в состоянии установить связь с командиром десантников из-за шума и интенсивного радиообмена, мы прекратили продвижение и быстро нашли временное укрытие. Несколькими секундами позже остатки банды прорвались сквозь нашу «замаскированную линию», энергично преследуемые огневым валом артиллерии и пулеметов. Вместе со взрывающимися вокруг нас снарядами, мы плюхнулись на землю среди террористов, чтобы стрелки не ошиблись и не приняли нас за повстанцев, и не открыли по нам огонь. К моему разочарованию, ни один человек из нашей команды следопытов, которая преследовала банду предыдущие 36 часов, не смог произвести ни одного выстрела во время этой свалки, но к счастью большинство повстанцев пали жертвой стрелков вертолетов и десантников. Это было ирреально, обнаружить себя в эпицентре боя и никто даже знал, что мы там!
*****
Однажды, действуя в качестве патруля, «срезающего» след, моя команда «подняла» подозрительные следы четырех человек, двигавшихся в редкой цепи, - необычное построение для людей, если только они не прошли военную подготовку. Мы быстро передали по радио координаты и направление движения на командный пункт и начали бежать по свежему, четкому следу. Видимость вперед была хорошей, с небольшой растительностью на лесном ярусе, не препятствовавшей наблюдению и не скрывающей засаду. Скоро лес начал немного открываться, следы впереди оставались видимыми. Было очевидно, что группа торопилась, так как не было сделано никаких попыток скрыть или замаскировать след.
Внезапно, без предупреждения, следопыт остановился и с озадаченным выражением лица подал рукой сигнал о том, что след потерян. Когда мы приблизились, чтобы обсудить ситуацию, он проинформировал меня, что прежде четко видимый след просто и внезапно исчез. Мы быстро провели поиск потерянного следа, сохраняя бдительность к возможной засаде, но как бы тщательно мы не смотрели, ничего не было найдено. Поставленные в тупик, мы перегруппировались на месте последнего известного следа и обсудили загадку. Однако последующий более тщательный поиск выявил несколько свежих листьев и веточек, порезанных на кусочки и расположенных на земле.
Наконец, ответ озарил нас. Следы, за которыми мы следовали, принадлежали членам местного резервного полицейского патруля, которые носили ботинки не установленного образца, и были эвакуированы из этого района зависшим вертолетом. Не в состоянии фактически приземлиться из-за небольшого размера площадки, лопасти ротора сбили листья и ветви с нависших деревьев в тот момент, когда он приземлялся, чтобы забрать патруль. Помните: всегда ожидайте неожиданностей!
*****
Действуя во время родезийской войны в буше, моей команде из трех человек была поставлена задача провести обратное выслеживание по интересной дорожке следов, в то время, пока другая полная команда с сильным подразделением поддержки продолжала выслеживать по ним вперед. Местность была сильно лесистая, и поскольку был пик сухого сезона, температура была значительно выше 100 градусов [по Фаренгейту]. Вести обратное выслеживание было легко, потому что наших визави было 10 человек, двигавшихся в колонне по одному вдоль сухой песчаной тропы. Мы прошли несколько миль в хорошем темпе, но скоро наступили сумерки, поэтому мы сошли со следа и расположились на ночь.
Рано утром, когда солнце находилось под оптимальным углом для преследования, след выделился подобно клещу на спине у поросенка. Будучи немного фанатиками, мы начали идти рысью вдоль следа, который мы для этого оценили как относительно безопасный. Наша оценка (или ее отсутствие) почти привела к серьезной ошибке, потому что около 10 часов, из-за начинающейся дневной жары, мы решили остановиться на короткий привал, чтобы восстановить дыхание. Мы оценили, что прошли более восьми миль, начиная с выхода ранним утром.
Выбрав небольшой скалистый участок в 30 ярдах от следов, мы начали заваривать чай (любимый напиток следопытов). Когда вода закипела, мы услышали слабый звук пения, идущий с направления, в котором мы двигались. Любопытствуя, мы сели на корточки и начали наблюдать за тропой, и в конечном счете увидели, что по ней прошло около 20 местных женщин, несущих горшки на своих головах, что было местным обычаем. Мы решили, что это вероятно группа пополнения запасов, возвращающаяся после взятия продовольствия для группы партизан, поскольку их сопровождал один повстанец, несущий советский легкий пулемет РПД.
Дав им пройти, мы продолжили осторожно двигаться вдоль тропы, на которой уже не осталось никаких исходных следов, поскольку их затоптали женщины. Пройдя менее чем полмили вдоль тропы, мы прибыли в большой, хорошо замаскированный, но покинутый лагерь со спальными местами примерно на 100 партизан. После оценки следов стало ясно, что они покинули его совсем недавно, вероятно, несколько часов назад. Следы групп численностью около 10 человек каждая вели из лагеря в различных направлениях, поэтому стало понятно, что накануне имел место большой сбор. Если бы не остановились и не заваривали чай, мы могли бы неосмотрительно зайти прямо в хорошо укрытый лагерь. Трое против сотни, - это конечно не очень хорошее соотношение!
Лагерь был неизвестен нашей разведке, поскольку во время регулярных полетов разведывательных самолетов в нем соблюдалась осторожность. В конечном счете, по лагерю был нанесен авиаудар, уничтоживший более 30 повстанцев.
"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
AR-SA">В конце концов, передовая команда следопытов прекратила свое преследование из-за очевидно преднамеренного антиследопытства местных жителей, которые затаптывали следы. Основная суть этой истории состоит в том, что обратному выслеживанию, возможно, не достает привлекательности, но оно конечно может иногда принести дивиденды.