Указ Петра І "О достоинстве гостевом, на ассамблеях быть имеющем"

[bravchick]

Перед появлением многонародным гостю надлежит быть:

1. Мыту старательно, без пропускания оных мест.

2. Бриту тщательно, дабы нежностям дамским щетиною мерзкой урон не нанести.

3. Голодну наполовину и пьяну самую малость, а то и вовсе.

Comments

[sasha_br]

Мы это дело в школе проходили. У Петра вообще почти любой указ - шедевр.
"Послать во все губернии по нескольку человек из школ математических, чтоб учить дворянских детей …, цыфири и геометрии, и положить штраф такой, что не вольно будет жениться пока сего выучится. И для того о том к архиереям о сем, дабы памятей венчальных не давали без соизволения тех, которым школы приказаны"

[bravchick]

Ну да, я заню, что его указы читать весело. Я сейчас лекцию для деток готовлю, искал что-нибудь развлекательное. Этот особенно понравился. Но вот выше высказывают сомнение в аутентичности. Непонятно как проверить.

[sasha_br]

Я могу у Кацвы спросить.

[bravchick]

Спроси, если можешь. Интересно.

[sasha_br]

Спрошу. Но уверен, что аутентично - слишком уж много где перепечатано

[sasha_br]

Скорее тут надо лингвистам на мозги накапать - пусть корпус испрявляют.

[xgrbml]

Придумыают источники 1800-1848 годов? :)))

Потому как 1718 в корпусе заведомо не отражается.

[sasha_br]

Это почему же?
http://search.ruscorpora.ru/ngram.xml?mode=main&t1=%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C&start=1700&end=2013&smoothing=0

[xgrbml]

А, не знал, что и дотуда дошло. Ну значит, им придется насочинять побольше, аж за 130 лет.

Если посмотреть в нацкорпусе на самые первые зафиксированные там употребления слова клозет (от 1848 до 1852годов, то оно там встречается не просто так, а в составе сложного слова "ватер-клозет". Это тоже со времен Петра I? :))